Karamelo Santo — Tomate Un Vino... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karamelo Santo adlı sanatçının "Tomate Un Vino..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Humfrey jamás confió en los que no beben
tampoco yo por que sin vino nada enciende.
A este circo se le fueron los leones
por que los monos son todos tomado (res)
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Baco dejó la gran cagada en Roma;
acá en Mendoza la cosa ya se asoma.
Todo el mundo bolsillo agujereado,
sobre la mesa vino desparrama (do)
Tomate un vino, tomate un vino y vení
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Y a todos los que beben nos dicen «futuros delincuentes»
…y que le vamo` a hacer si el vino le gusta a la gente!
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí.
Tomate un vino, tomate un vino y vení;
tomate un vino, tomate un vino y seguí!
Şarkı sözü çevirisi
Humfrey içki içmeyenlere asla güvenmedi
çünkü ne kadar şarap hiç ışık yok.
Bu sirk aslanları kaybetti
maymunlar neden alınır (res)
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim;
bir şarap al, bir şarap al ve devam ettim.
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim;
bir şarap al, bir şarap al ve devam et!
Bacchus büyük boku Roma'da bıraktı;
Mendoza'da bu şey zaten görünüyor.
Herkes cep delinmiş,
masa şarap saçılma (yapmak)
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim
bir şarap al, bir şarap al ve devam ettim.
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim;
bir şarap al, bir şarap al ve devam et!
Ve içtiğimiz herkese "gelecekteki suçlular" denir»
... ve insanlar şarap severse ne yapacağım!
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim;
bir şarap al, bir şarap al ve devam ettim.
Bir şarap al, bir şarap al ve ben geldim;
bir şarap al, bir şarap al ve devam et!