Карандаш — Куча дел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Куча дел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня ждет куча дел,
И эту кучу дел -я вертел.
Сегодня ждет куча дел,
И эту кучу дел -я вертел.
Знаю наверняка, все дело в пустяках,
Но им не прожить и дня,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Жизнь так коротка, чтоб париться о мелочах.
Похоже, мы уже упали,
Опаленные звездой по имени Канье.
И, не смотря на пользу нами выбранной профессии,
Мы все равно не заработаем больше чем Месси.
Нам не дадут шмотки от Балмайн за счет рекламы,
Ведь мы с тобой так далеко от звезды Риана.
У снимка с нашей свадьбы в инстаграм
Не будет даже трети лайков звезды Ким Кардашян.
Наше лицо не купят для обложки Форбс,
И большой вопрос -назовут ли именем большую улицу.
С утра захватят дела, далекие от звезд,
Пока они вручают Оскара и обмывают Пулицера.
Вчерашние пельмени останутся без премии,
Эта яичница на завтрак не получит Гремми.
Но когда мы затракаем ею — звезды молчат,
Ведь жизнь так коротка, чтоб париться о мелочах.
Уверен мы еще споем,
Пусть даже ноты не дотянут до звезды Бейонс.
Мне кто-то в твиттере напишет -задолбал нытьем,
Окей, чувак -напиши свой веселый альбом.
Вижу людей в метро у них теперь новый айфон,
График два через два, реплика Луи Виттон.
А мы стоим и ждем первый с конца вагон,
Ведь как известно кто умеет ждать получает все.
Наверно лишь у дурачков, каждый как день праздник,
Обведенный красным, а у нас не так все.
Жизнь полосата и прекрасна, тот еще текстиль,
Чьи-то чувства на помойке, чьи-то чувства на стиле.
И пусть считается, что дьявол кроется в деталях,
Его не видел, я бизнес-классом не летаю.
Мое лучшее место -рядом с тобой сейчас,
Жизнь так коротка, чтоб парится о мелочах.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir sürü iş bekliyor,
Ve bu iş yığını-ben tükürdüm.
Bugün bir sürü iş bekliyor,
Ve bu iş yığını-ben tükürdüm.
Kesin olarak biliyorum, her şey ıvır zıvır,
Ama bir gün bile yaşayamazlar.,
La-la-la-la-la-la.
Hayat küçük şeyler hakkında endişelenecek kadar kısa.
Sanırım çoktan düştük.,
Kanye adında bir yıldız tarafından yakıldı.
Ve seçilen mesleğin yararına rağmen,
Messi'den daha fazla kazanamayız.
Balmaine'in kıyafetlerini reklamdan alamayız.,
Rian'ın yıldızından çok uzaktayız.
İnstagramdaki düğünümüzden bir fotoğraf var
Kim Kardashian'ın yıldızının üçte biri bile olmayacak.
Yüzümüz Forbes kapağı için satın almayacak,
Ve büyük soru-büyük bir cadde adı verilip verilmeyeceği.
Sabah yıldızlardan uzak davaları ele geçirecekler,
Oscar'ı teslim edip Pulitzer'ı yıkarken.
Dünkü köfte prim olmadan kalacak,
Bu omlet kahvaltıda Gremmy almayacak.
Ama onunla harcadığımız zaman, yıldızlar sessiz kalır,
Sonuçta, hayat küçük şeyler hakkında endişelenmek için çok kısa.
Şarkı söyleyeceğimize eminim.,
Notalar bile beyonce'nin yıldızına ulaşmasın.
Twitter'da birisi bana yazacak-sızlanan bir zadolbal,
Tamam dostum, komik albümünü yaz.
Metrodaki insanları görüyorum, şimdi yeni bir iPhone var,
Zamanlama iki, iki, Louis Vuitton kopyası.
Ve biz durmak ve beklemek ilk sonuna kadar vagon,
Sonuçta, bildiğiniz gibi, kim beklemeyi bilir her şeyi alır.
Muhtemelen sadece aptallar, her gün bir tatil,
Kırmızı daire içine alınmış ve biz öyle değiliz.
Hayat çizgili ve güzel, hala tekstil,
Birinin duyguları çöplükte, birinin duyguları tarzdadır.
Ve şeytanın ayrıntılarda olduğunu düşünelim,
Onu hiç görmedim, iş sınıfından uçmuyorum.
En iyi yerim şu an senin yanında.,
Hayat küçük şeyler hakkında endişelenecek kadar kısa.