Карандаш — Небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы созданы, чтоб делать друг друга несчастней,
Мы созданы, чтоб делать друг друга счастливее.
Ведь алмаз, упавший в грязь, останется алмазом,
А пыль, что поднялась до неба, все равно пылью.
Мужчины правят миром, женщины мужчиной.
Любовь это звонок, что ты никак не можешь скинуть.
И кто тому виной, что мы все так примитивно
Делим своих на любимых и нелюбимых.
Знаешь, что стал бы много лучше,
Научись я тихо объяснять, когда громко объясняют слушать.
Не прятать свою боль в куче этих кружев
Из разъяснения, кто кому нужен, кто кому не нужен.
Порой, ты держишь — ни взлететь нормально, ни упасть.
Ты в меня веришь, так что стыдно самому, не сглазь.
Здесь под ногами бездна, так похожая на страсть,
И мы с тобой на этой крыше, который раз.
Припев (Lenin):
Надо, надо мной повисло небо-
Миллионы звезд, о да, я не был
Под ним давно и все казалось мне
Абсолютно не реальным миром.
Подо, подо мной возникла бездна,
Миллион огней и я над ней,
Лишь стоит сделать шаг,
И все казалось мне абсолютно не реальным миром.
Чемодан тяжелый, самолет маленький,
Он упадет, как легкая снежинка на руку.
Нас не найдут, жизнь может раскидает,
Мы с тобой партнеры, но оказались в спаринге.
И нас под тяжестью раздавит, как пару ягод,
Груз супружеского долга и немного яда правды.
Как в мультике оглушит, будем сидеть рядом,
А над головой закружит звездочки мультипликатор.
Скажи, как получается тепло из рук твоих,
Как из-под рук выходят первосортные враги?
Скажи, почему считается, если любить,
То имеешь право полное испортить этим жизнь.
Ведь мир бы стал намного лучше, уверен просто,
Если бы люди были теми, кеми в день знакомства.
Здесь на этой крыше мы маленькие взрослые
С тобой, свесь ноги, вдохни воздух.
Şarkı sözü çevirisi
Biz yaratılmış, böylece yapmak için birbirlerine несчастней,
Birbirimizi daha mutlu etmek için yaratılmışız.
Sonuçta, çamura düşen elmas bir elmas olarak kalacaktır,
Ve gökyüzüne yükselen toz hala toz.
Erkekler dünyayı yönetir, kadınlar erkektir.
Aşk, atamayacağın bir çağrıdır.
Ve hepimizin bu kadar ilkel olması kimin suçu
Sevdiklerimize ve sevilmeyenlere bölüyoruz.
Çok daha iyi olacağını biliyorsun,
Yüksek sesle dinlerken sessizce açıklamayı Öğren.
Acınızı bu dantellerin bir yığınına saklamayın
Açıklamadan, kimin kime ihtiyacı var, kimin kime ihtiyacı yok.
Bazen tutuyorsun-ne normal uçmak ne de düşmek.
Bana inanıyorsun, bu yüzden kendini utandırıyorsun.
Ayaklarının altında bir uçurum var, bu yüzden bir tutku gibi görünüyor,
Ve sen ve ben bu çatıda, bir kez.
Koro (Lenin):
Gerek benimle повисло bulutlu-
Milyonlarca yıldız, oh evet, ben değildim
Uzun zaman önce onun altında ve her şey bana görünüyordu
Kesinlikle gerçek dünya değil.
Altında, altında bir uçurum vardı,
Bir milyon ışık ve ben onun üzerindeyim,
Sadece bir adım atmaya değer,
Ve her şey bana gerçek dünya gibi görünmüyordu.
Bavul ağır, uçak küçük,
Koluna hafif bir kar tanesi gibi düşecek.
Bizi bulamazlar, hayat yayılabilir,
Sen ve ben ortağız, ama biz bir fikir birliğine vardık.
Ve bir çift çilek gibi ezileceğiz,
Bir sürü evlilik borcu ve biraz da gerçek zehiri.
Karikatürde olduğu gibi, yanında oturacağız,
Ve başınızın üzerinde yıldız çarpanı dönecektir.
Ellerindeki ısının nasıl olduğunu söyle.,
Birinci sınıf Düşmanlar nasıl ortaya çıkıyor?
Söyle neden sayar, eğer aşk,
Hayatını mahvetme hakkına sahipsin.
Sonuçta, dünya çok daha iyi olurdu, sadece eminim,
İnsanlar kalma gününde kemi olanlar olsaydı.
Bu çatıda küçük yetişkinleriz.
Seninle birlikte, ayaklarınızı asın, havayı soluyun.