Карандаш — Нет хита şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Нет хита" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня нет хита и я делаю вид, что все это так, ерунда, но все же,
Было б круто иметь такой трэк, что из утюга сыграть сможет.
Хиты ненавидят, возможно. Пусть ненавидят, это же чувство,
Хуже гораздо когда, песня без запаха, цвета и вкуса.
Нет хита, и я без него словно казах без понта,
Как Мерс в простой комплектации, классно, но все же не так.
Не прощаю себе, то что простительно было бы для новичка,
Ведь, чувак, у тебя столько песен, но до сих пор не хватает крючка.
Того маячка, локомотива, что тянет поезд чего-то простого,
Золотой антилопы, из-за которой ты пропадаешь в гастролях.
И не пропадаешь из виду, даже если ленивый,
А без хита ты для всех умер, но для себя умер счастливый!
Припев (Lenin):
У меня нет хита, это место вакантно,
Знаю я: нелегко быть хитом музыканта.
Жизнь идет как и шла, — то везет, то не очень,
А хиты, что хиты — место жительства строчек.
Обсуждая чужое толпа не успевает делать свое,
Я каждый раз, как от ножевого, прогнуться готов, но не под нее.
Жить с каждым годом все легче, но тяжелее от этого больше писать,
Так чтобы, те для кого ты никто — считали своим. Хотя, кстати,
С чего я вдруг взял, что без меня нельзя, в записях,
С чего вдруг придумал, в мире безумном, что пешка съест ферзя.
Строка на листке, взгляд на потолке, снова сниму там свой текст,
Но там только свет, а хита? Как не было — так и нет.
И скоро рассвет. Надо ложиться поспать, не искать
Дворцы на песках.
А продолжать работать-работать-работать,
Зная, таким как я дается все только так.
Жизнь — река,
И хитом не хотелось ее расплескать.
Şarkı sözü çevirisi
Bir vuruşum yok ve her şeyin böyle olduğunu iddia ediyorum, saçmalık, ama yine de,
Demirden oynayabilecek bir parçaya sahip olmak güzeldi.
Hitler nefret ediyor olabilir. Nefret edelim, aynı duygu,
Daha da kötüsü, Koku, Renk ve tadı olmayan bir şarkıdır.
Hit yok ve ben onsuz Ponta olmadan bir kazak gibi,
Mers basit bir pakette olduğu gibi, harika, ama yine de öyle değil.
Kendimi affetmiyorum, bir acemi için affedici ne olurdu,
Dostum, çok fazla şarkın var ama hala kancayı kaçırıyorsun.
Tren basit bir şey çeker işaret, lokomotif,,
Turda kaybolmanı sağlayan altın Antilop.
Ve tembel olsa bile Gözden kaybolmaz,
Ve bir hit olmadan, herkes için öldün, ama kendin için mutlu öldü!
Koro (Lenin):
Bir vuruşum yok, burası boş,
Biliyorum: bir müzisyen olmak kolay değil.
Hayat olduğu gibi gider, - o zaman şanslı, o zaman çok değil,
Ve isabetler, isabetler dikişlerin ikamet yeridir.
Başkasının kalabalık tartışırken kendi yapmak için zaman yok,
Ben her zaman, bir bıçak gibi, bükmeye hazır, ama altında değil.
Her yıl yaşamak daha kolay, ama bundan daha fazla yazmak daha zor,
Böylece, senin için hiç kimsenin kendi olduğunu düşünmemesi için. Gerçi, bu arada,
Neden aniden bensiz kayıtlarda yapamayacağımı anladım,
Bir piyonun kraliçeyi yiyeceği delice bir dünyada ne oldu?
Sayfadaki çizgi, tavana bir bakış, yine metnimi çıkaracağım,
Ama sadece ışık var ve hit? Olmadığı gibi-ve değil.
Ve yakında Şafak. Uyumam gerek, arama
Kumlar üzerinde saraylar.
Ve çalışmaya devam etmek-çalışmak-çalışmak,
Benim gibi insanlara her şeyi böyle verilir.
Hayat-nehir,
Ve hit onu sıçramak istemedim.