Karat — Das Narrenschiff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karat adlı sanatçının "Das Narrenschiff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es fährt ein Schiff schon seit vielen hundert Jahren
durch diese Welt mit Lust und Hochmut.
Es hält den Kurs durch die Riffe und Gefahren,
am Steuer steht die Eitelkeit.
An seinem Mast weht die Fahne nach dem Winde.
Der Horizont versinkt im Fieber.
Im wilder Hast tanzen Narren in der Runde,
wo der Betrug vor Tugend steht.
Sie fahren endlos, sie fahren zeitlos,
sie fahren traumlos dahin.
Sie halten fest an verstaubtem Aberglauben.
Es schillert bunt die Maskerade.
Sie feiern laut, mit maskierten blinden Augen
das trübe Fest der Unterwelt.
Es liegen schon neue Gäste auf der Lauer.
Und dir wird kalt, wenn sie dir winken.
Und wie zum Hohn jagen Winde, treiben Schauer
das Narrenschiff, das nie versinkt.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gemi yüzlerce yıldır yelken açıyor
bu dünyada şehvet ve gururla.
Bu resifleri ve tehlikeleri ile ders tutar,
direksiyonda makyaj var.
Direğinde bayrak rüzgara esiyor.
Ufuk ateşe batar.
Vahşi Hast aptallar yuvarlak dans,
aldatmanın Erdemin önünde durduğu yer.
Süresiz sürüyorlar, süresiz sürüyorlar,
dreamlessly arabayı.
Tozlu batıl inançlara sıkı sıkıya bağlı kalırlar.
Maskeli balo çok renkli.
Maskeli kör gözlerle yüksek sesle kutluyorlar
yeraltı dünyasının bulutlu Festivali.
Zaten bekleyen yeni misafirler var.
Ve sana el salladıklarında üşüyorsun.
Ve kovalamaca rüzgarlarını alay etmek, duş almak gibi
asla batmayan aptallar gemisi.