Karel Gott — Amapola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Gott adlı sanatçının "Amapola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Tag geht ihr Blick in weite Ferne
bei Nacht spricht sie schweigend mit den Sternen
und scheint es auch andern sonderbar
was er damals versprach
bleibt für immer wahr
Amapola
im Sommer komm ich wieder
ich trag in mir dein Bild
und deine Lieder
Amapola
dein Lächeln wird mir fehlen
heute Nacht wird mir der Wind
von mir erzählen
Amapola
ein Jahr geht bald vorüber
ich komm zurück und bleib für immer da Amapola, Amapola
schließ die Augen und ich bin dir nah
(Instrumental)
Warum ist er nicht bei dir geblieben
warum hat er dir nicht mehr geschrieben
sie fragt doch sie will es nicht verstehn
wer wartet und liebt
will die Wahrheit nicht sehn
Amapola…
Şarkı sözü çevirisi
Gün boyunca görüşünüz çok uzaklara gidiyor
geceleri yıldızlarla sessizce konuşuyor
ve bu da başkalarına garip geliyor
o zaman ne söz verdi
sonsuza kadar doğru kalır
Amapola
yaz aylarında geri dönüyorum
Bana resmini taşıyorum
ve şarkıların
Amapola
Gülümsemeni özleyeceğim.
bu gece rüzgar esecek
benim hakkımda
Amapola
yakında bir yıl geçer
Geri döneceğim ve sonsuza kadar orada kalacağım Amapola, Amapola
gözlerini kapat ve sana yakınım.
(Etkili)
Neden seninle kalmadı?
neden sana daha fazla yazmadı
o sorar ama o anlamak istemiyor
kim bekler ve sever
gerçeği görmeyecek
Amapola…