Karel Gott — Stokrát chválím čas (Sometimes When We Touch) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Gott adlı sanatçının "Stokrát chválím čas (Sometimes When We Touch)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Po lávce tvého nártu
Přejdu nejsnáz pláče pout
Na stéble tvého zápěstí
Mohu dál i v bouři plout
Jen v hořkomléčné dráze
Tvých vlasů chtěl bych spát
A máš-li vést mě k zkáze
Tak já ji příjmu rád
A stokrát chválím čas
Kdy vcházím do tvých řas
Každý záhyb tvůj i vlas já znám
A kdyby náhle blesk tu sjel
Srdce spálil na uhel
Tak byl bych šťasten
Že jsem lásku měl a mám
Jak terče střelnic na poutích
Jsou ta souhvězdí tvých pih
A máš tak svůdná zákoutí
Jež neznat byl by hřích
V tvých nástrahách jak v Séně
Se topím dál a dál
A znám tě stále méně
A já bych rád Tě znal
A stokrát chválím čas
Kdy vcházím do tvých řas
Každý záhyb tvůj i vlas já znám
A kdyby náhle blesk tu sjel
Srdce spálil na uhel
Tak byl bych šťasten
Že jsem lásku měl a mám
Ač ráno sám jsem v dálce
Ta hořkost má je táž
Na mráčky píšu palcem
Co dávno, dávno znáš
Že stokrát chválím čas
Kdy vcházím do tvých řas
Každý záhyb tvůj i vlas já znám
A kdyby náhle blesk tu sjel
Srdce spálil na uhel
Tak byl bych šťasten
Že jsem lásku měl a mám
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımın yaya köprüsünden sonra
En kolay ağlayan prangaların üzerinden geçiyorum
Bileğinizin samanı üzerinde
Hala fırtınada yelken açabilirim
Sadece acı tatlı yolda
Saçların uyumak istiyorum.
Ve eğer beni mahvetmek istiyorsan
Bunu almak için mutluyum.
Ve yüzlerce kez bu zamanı övüyorum
Kirpiklerine ne zaman gireceğim
Her kıvrımını ve saçlarını biliyorum.
Ve eğer Yıldırım aniden buraya geldiyse
Kalp yere yandı
Bu yüzden mutlu olurdum
Aşkımdı ve
Hac atış poligonlarını nasıl hedefleyebilirim
Bu çiller takımyıldızları mı
Ve çok baştan çıkarıcı köşelerin var
Bilmemek günah olur.
Tuzaklarında bir rüya gibi
Sürekli boğuluyorum.
Ve seni daha az tanıyorum.
Ve seni tanımak istiyorum
Ve yüzlerce kez bu zamanı övüyorum
Kirpiklerine ne zaman gireceğim
Her kıvrımını ve saçlarını biliyorum.
Ve eğer Yıldırım aniden buraya geldiyse
Kalp yere yandı
Bu yüzden mutlu olurdum
Aşkımdı ve
Sabah uzakta yalnız olsam bile
Benim acım aynı
Bulutlarda baş parmağımla yazıyorum
Ne kadar uzun zamandır biliyordun
Bu zamanı yüz kez övüyorum
Kirpiklerine ne zaman gireceğim
Her kıvrımını ve saçlarını biliyorum.
Ve eğer Yıldırım aniden buraya geldiyse
Kalp yere yandı
Bu yüzden mutlu olurdum
Aşkımdı ve