Karel Kryl — Gloria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Kryl adlı sanatçının "Gloria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je noc, v které nezpívá andělů chór
A nevidět více kov s příchutí slanou
Pláč na písku ulpívá u paty hor
A vánoční svíce dnes na hrobech planou
Gloria nezní, tlí mudrci v krytech a Herodes bdí
Gloria nezní, jsou střepiny v bytech u rozbitých zdí
Vše zalito svitem, i neony měst
Tři vteřiny ticha, v nichž umlkly zbraně
Svět pohrdl citem a táže se hvězd
Proč proroctví lichá jsou podobna hraně
Gloria nezní, teď zpívají hlavně žalm «Chtíc, aby lkal»
Gloria nezní vzdor hvězdě, jež slavně plá nad hřbety skal
Je tichá noc svatá, v níž nepadá sníh
A šílenec Svět řekou bláta se brodí
Je slepý a hmatá po ořízkách knih
Snad po stovkách let znova Kristus se zrodí
Gloria zazní a přeroste tráva přes písečný vír
Gloria zazní, buď na nebi sláva a na Zemi mír
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin korosunun şarkı söylemediği gece mi
Ve daha fazla tuz aromalı metal görmemek için
Kum üzerinde ağlamak dağların topuğuna yapışır
Ve bugün mezarlarda Noel mumları
Gloria, barınaklarda wielding bilgeler ve uyanık herodes ses çıkarmaz
Gloria ses çıkarmıyor, kırık duvarların yakınındaki dairelerde şarapnel var
Tüm güneş ışığı, hatta neon şehirler
Silahların susturulduğu üç saniyelik sessizlik
Dünya bu duyguyu küçümsedi ve yıldızlara sordu
Neden garip kehanetler kenara benzer
Gloria ses çıkarmıyor, şimdi çoğunlukla Mezmur "lkal isteyen" diyorlar»
Gloria, kayaların sırtında ünlü bir şekilde pulluk yapan bir yıldıza meydan okurcasına gelmiyor
Karların düşmediği sessiz bir gece Kutsal mı
Ve delinin dünyası çamur nehrinde dolaşıyor
Kitapların süslemelerinden sonra kör ve elle tutulur
Belki yüzlerce yıl sonra Mesih yeniden doğacak
Gloria sesler ve kumlu girdap üzerinde çim büyür
Gloria ses çıkaracak, cennette zafer ve yeryüzünde barış olacak