Karel Kryl — Holáryjó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Kryl adlı sanatçının "Holáryjó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Někdy se mi zachce novinářských kachen
Ale Tereza chce se mnou «Liebe machen»
Bejt tak trochu mladší, zvládnul bych tě, ženská
Takhle sjedu radši do Těžkoslovenska
Takhle sjedu radši do Těžkoslovenska, holáryjó!
Škodovka se blíží ke Karlovým Varům
Oči se mi klíží: třicet mařen za room!
I pro pána Jána, i pro páma Klause:
Slova nadepsána «Zimmer frei mit Brause»
Slova nadepsána «Zimmer frei mit Brause», holáryjó!
V hospodě mi dají Schweineschnitzel natur
Na opravně mají Autoreparatur
Marně hledám bytnou, Frantík, Pepík, Vilík
V pasáži mi špitnou:"Junge Mädchen! Billig!"
V pasáži mi špitnou:"Junge Mädchen! Billig!", holáryjó!
Křečkové a sysli jsou tu jako vždycky
Mně to ale myslí neekonomicky
Jsem zas mezi svými, kdekdo kapsu mastí
Zvolna dochází mi, jak je to s tou vlastí
Zvolna dochází mi, jak je to s tou vlastí, holáryjó!
Zajódluju z hranic: Sláva Vaterlandu!
Zajódluju z hranic: Sláva Vaterlandu!, holáryjó!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir gazetecilik ördeği istiyorum
Ama Theresa benimle "Liebe machen" istiyor»
Biraz daha genç olsaydım, seninle başa çıkabilirdim, kadın.
Bu şekilde ağır Polonya'ya gitmeyi tercih ederim
Bu şekilde ulaşılması zor Polonya'ya gitmeyi tercih ederim, holary!
Skodovka Karlovy Vary'ye yaklaşıyor
Gözlerim kayıyor: otuz oda için engellendi!
Ve Lord John ve Pam Klaus için:
Kelimeler yazılı " Zimmer frei mit Brause»
Kelimeler" Zimmer frei mit Brause", holaryjó!
Barda bana Schweineschnitzel natur veriyorlar
Tamir atölyesinde Autoreparatur var
Boşuna bir ev sahibesi arıyorum, Fransız, Pepík, Vilík
"Junge Mädchen! Billig!"
"Junge Mädchen! Billig!"holáryyó!
Hamsterler ve Gophers her zaman olduğu gibi burada
Ama benim için, uneconomically demektir
Yine ortasındayım, herhangi bir merhem cebi
Ülke ile yavaş yavaş uzlaşıyorum.
Vatan ile yavaş yavaş uzlaşıyorum, holary!
Sınırdan: Zafer Vaterland'a!
Sınırdan: Zafer Vaterland'a! holáryyó!