Karel Kryl — Idyla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Kryl adlı sanatçının "Idyla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Má idyla je vylhaná jak Praha Karla Plicky
Lže požehnání pohana, byť znělo katolicky
Tma v ubikacích bojarů a mraky nad Žižkovem
A gauner vzdychá po jaru a vraždí ducha slovem
Rum do odlivky s valiem a dojati až k pláči
Jsme šťastni, když si nalijem, a jedno, kdo nám stáčí
Sbor ropuch zpívá rekviem, jsme s nimi na prameni
Ač se lží ještě nežijem, jsme s pravdou rozvedeni
Şarkı sözü çevirisi
Benim İdil Prag Karla Plicky gibi yalan söylüyor
Katolik gibi görünse de, putperestin nimeti yatıyor
Boyarların mahallelerinde karanlık ve Zizkov üzerindeki bulutlar
Ve haydut bahardan sonra iç çekiyor, ruhu bir kelimeyle öldürüyor
Valium ile gelgit içine ROM ve gözyaşlarına taşındı
Su döktüğümüzde mutluyuz ve bizi kimin çevirdiği umurumda değil
Kurbağaların Korosu sahne ile şarkı söylüyor, ilkbaharda onlarla birlikteyiz
Yalanlarla yaşamamamıza rağmen, gerçeklerden boşandık