Karel Plíhal — Imperial Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Plíhal adlı sanatçının "Imperial Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Můj svět je plný samých dveří
Chodívám denně kolem nich
Můj svět je plný hotelových dveří zamčených
Chodby jsou bezedné a jako vejce vejci
Nebo hrobu hrob se podobají
Ztrácím se v nich celý, ty chodby na mě číhají
Pro dnešek jsem jen číslo čtyři
Zítra zas devadesát
Se vším se člověk nějak smíří
Jen když má kam jít spát
Ale ty sny plné samých dveří
Věčně ho provázejí
A on pak celý smutný věří, a tolik ho to tíží
Že i nebe samá chodba je a že prý jede do ráje
Nebeskou zdviží…
Şarkı sözü çevirisi
Dünyam kapılarla dolu.
Çevrelerindeki her gün giderim
Dünyam kilitli otel kapılarıyla dolu
Koridorlar dipsiz ve yumurta yumurta gibi
Ya da mezar mezarı andırıyor
Onların içinde kayboluyorum, koridorlar yüzüme gizleniyor.
Bugünlük sadece dört numarayım.
Doksan yine yarın
Biliyor musun, her şeyi ile birlikte olsun.
Sadece uyumak için bir yeri olduğunda
Ama bu rüyalar kapılarla dolu
Sonsuza dek ona eşlik ediyorlar
Ve sonra tüm üzgün inanır ve ona çok ağırdır
Gökyüzünün koridor olduğunu ve cennete gittiğini
Göksel asansörler…