Karen Dalton — Something On Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Dalton adlı sanatçının "Something On Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, anyway you made it was just fine.
So you turn your days into nighttime
Didn’t you know
You can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind these days
Let these times show you that you’re breaking up your mind
Leaving all your dreams to fall behind
Didn’t you see
You can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind
Maybe another day you’ll wanna feel another way
And start crying
You haven’t got a thing to say feel you wanna runaway
There’s no use trying anyway
I’ve see the writing on the wall
Who cannot maintain will always fall
Didn’t you know you can’t make it without ever even trying
And something’s on your mind isn’t it?
Şarkı sözü çevirisi
Dün, her neyse, her şey yolundaydı.
Yani günlerini geceye çeviriyorsun.
Gerçek olmadığını biliyorum
Denemeden bile başaramazsın.
Ve bu günlerde aklında bir şey var
Bu zamanlar size zihninizi kırdığınızı göstersin
Tüm hayallerini geride bırakmak
Değil mi bakın
Denemeden bile başaramazsın.
Ve aklında bir şey var
Belki başka bir gün başka bir şekilde hissetmek istersin
Ve ağlamaya başla
Söyleyecek bir şeyin yok. kaçmak istediğini hisset.
Her neyse, denemenin bir anlamı yok
Duvardaki yazıyı gördüm.
Kim koruyamaz her zaman düşecek
Denemeden başaramayacağını bilmiyor muydun?
Aklında bir şey var, değil mi?