Karen Davis — Arise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Davis adlı sanatçının "Arise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my dove in the cleft of the rock
In the secret place
Let me hear your voice
Let me see your face
For your face is lovely
And your voice is sweet
The voice of my beloveit
Behold He comes
The fairest of ten thousand
His banner over me His love
I am my beloveits He is mine
You have ravished my heart my sister my spouse
You have ravished my heart with one look of your eyes
You are all fair my love there’s no spot in you
A garden enclosed my sister my spouse
A spring shut up a fountain sealed
A well of living waters
Oh you who were afflicted
Tossed with tempest and uncomforted
Behold I will lay your stones with colorful gems
And lay your foundation with sapphires
I’ll make your pinnacles of rubies
Your gates of crystals
And all your walls of precious stones
I will give you beauty for ashes
And the oil of joy for mourning
I will cloth you with garments of salvation
And garments of praise
And cover you with a robe of righteousness
Look with me from the tops of the mountains
Arise my love my fair one
Arise my love And come away
Come away with me Come away with me Come away with me My belovedit
Your maker is your husband
The Lord of Host is His name
Although you were forsaken
You’ll not be ashamed
You shall run and not grow weary
You shall walk and not faint
For those that wait upon the LORD (YHVH)
Shall renew their strength
So arise
Arise on egles wings
Arise
Arise my love and sing
So arise
Arise on egles wings
Arise
Arise my love and sing
I will carry you
Şarkı sözü çevirisi
Kayanın yarığındaki güvercinim
Gizli bir yerde
Sesini duyayım
Yüzünü göreyim
Çünkü yüzün çok güzel.
Ve sesin çok tatlı
Benim beloveit sesi
İşte geliyor
On binin en güzeli
Onun bayrağı benim üzerimde onun aşkı
Beloveits benim benim O benim
Kalbime tecavüz ettin kardeşim eşim
Kalbimi tek bir bakışla mahvettin.
Hepiniz adilsiniz aşkım. içinde bir nokta yok.
Bir bahçe kapalı benim kardeş benim eş
Bir bahar kapa çeneni bir çeşme mühürlü
Yaşayan suların kuyusu
Oh, acı çeken sensin
Fırtına ile attı ve rahatsız
İşte taşlarınızı renkli mücevherlerle döşeyeceğim
Ve temelinizi safirlerle döşeyin
Yakutların zirvelerini yapacağım.
Kristallerin kapıları
Ve tüm değerli taş duvarlarınız
Sana küller için güzellik vereceğim
Ve yas için sevinç yağı
Seni Kurtuluş kıyafetleriyle giydireceğim.
Ve övgü dolu elbiseler
Ve seni doğruluklu bir elbise ile örtün
Dağların tepelerinden bana bak
Kalk aşkım benim adil bir
Kalk aşkım ve uzaklaş
Benimle uzaklara Gel benimle uzaklara gel benimle uzaklara Gel Benim belovedit
Yaratıcın kocan.
Ordu'nun Efendisi onun adıdır
Terk edilmiş olmana rağmen
Mahcup olmayacaksınız
Koşacaksın ve yorulmayacaksın.
Yürüyeceksin ve bayılmamalısın.
RAB'be bekleyenler için (YHVH)
Güçlerini yenileyecek
Öyleyse kalk
Egles kanatlarında kalk
Kaynaklanmak
Kalk aşkım ve şarkı söyle
Öyleyse kalk
Egles kanatlarında kalk
Kaynaklanmak
Kalk aşkım ve şarkı söyle
Taşıyacağım seni