Karen Drucker — You Are My Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Drucker adlı sanatçının "You Are My Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care if you’re straight, I don’t care if you’re gay
I don’t care who you love — I’m here to love you anyway
I don’t care if you’re black, I don’t care if you’re white
I don’t care what color you are — I’m here to love you with all my might
You are my sister
You are my brother
You are a part of me
Let’s face it — You are my family
I don’t care if you’re thin, I don’t care if you’re fat
I don’t care what you eat — My love is so much larger than that
I don’t care if you’re rich, I don’t care if you’re poor
I don’t care how much money you got — Lovin' you is what I was put here for
There’s no difference between you and me
No boundaries as far as I can see
No separation or alienation
We are all one…
Şarkı sözü çevirisi
Heteroseksüel olman umurumda değil, eşcinsel olman umurumda değil
Kimi sevdiğin umurumda değil-yine de seni sevmek için buradayım
Siyah olman umurumda değil, beyaz olman umurumda değil.
Ne renk olduğun umurumda değil - seni tüm gücümle sevmek için buradayım
Sen benim kardeşimsin
Sen benim kardeşimsin
Bana bir parçasısın
Şunu kabul edelim ki — sizler de benim ailemsiniz
Zayıf olman umurumda değil, şişman olman umurumda değil.
Ne yediğin umurumda değil — aşkım bundan çok daha büyük
Zengin olman umurumda değil, fakir olman umurumda değil.
Buraya geldim ki ne kadar para var bilmiyorum — var seni Seviyorum
Seninle benim aramda bir fark yok.
Görebildiğim kadarıyla sınır yok
Ayrılık veya yabancılaşma yok
Hepimiz biriz…