Karen Elson — Mouths To Feed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Elson adlı sanatçının "Mouths To Feed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The field’s a desert,
Not a place to sow a seed.
The dust has settled,
And the rich man ignored our pleas.
What once was a bountiful place,
To lay down the plough,
Is just a no man’s land,
Howling in the dust now.
Why are the men in suits still able to cheat and bleed,
While I’m still tending this land,
Trying to scrounge a dime for a mouth to feed?
And the dust has come and choked up my land,
And covered with tumbleweeds.
The only rain that falls on this land are,
The tears that fall from me.
The tears that fall from me.
The tears that fall from me.
Woo woo, woo woo,
Woo, woo, woo.
Why are the men in suits still able to cheat and bleed,
While I’m still tending this land,
Trying to scrounge a dime for a mouth to feed?
And the dust has come and choked up my land,
And covered with tumbleweeds.
The only rain that falls on this land are,
The tears,
Are the tears,
Are the tears,
Are the tears,
That fall from me.
Şarkı sözü çevirisi
Tarla çöl gibi.,
Tohum ekecek bir yer değil.
Toz yerleşti,
Ve zengin adam dualarımızı görmezden geldi.
Bir zamanlar cömert bir yerdi,
Pulluğu bırakmak için,
Sadece bir no man's land,
Şimdi toz içinde uluyan.
Takım elbiseli erkekler neden hala hile yapabilir ve kanayabilir,
Ben hala bu topraklara bakarken,
Beslemek için bir ağız için bir kuruş kazımaya mı çalışıyorsun?
Ve toz geldi ve topraklarımı boğdu,
Ve tumbleweeds ile kaplı.
Bu topraklara düşen tek yağmur,
Benden düşen gözyaşları.
Benden düşen gözyaşları.
Benden düşen gözyaşları.
Woo woo, woo woo,
Woo, woo, woo.
Takım elbiseli erkekler neden hala hile yapabilir ve kanayabilir,
Ben hala bu topraklara bakarken,
Beslemek için bir ağız için bir kuruş kazımaya mı çalışıyorsun?
Ve toz geldi ve topraklarımı boğdu,
Ve tumbleweeds ile kaplı.
Bu topraklara düşen tek yağmur,
Gözyaşı,
Gözyaşları mı,
Gözyaşları mı,
Gözyaşları mı,
Benden düşen.