Karen Elson — Stolen Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Elson adlı sanatçının "Stolen Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There once was a time when I was a girl,
that darkness hung in my sky.
I was old before I learned to be young,
stone cold 'till I learned how to cry.
And the weeds in the ground had grew up through my skin,
forsaking a lonesome girls heart.
I would go where the stolen roses grow, to forget that I had fell apart.
The thorns on the roses cut through my skin, the vultures
flew down and they attacked.
What lay on the surface was a tiny crack, and below was a gigantic wreck.
So I held my head down and I delt with the blow, and
hoped that I’d soon be free to Go where the stolen roses grow,
to forget all the bad memories.
I would go where the stolen roses grow.
I would go where the stolen roses grow.
And the weeds in the ground had grew up through my skin,
forsaking a lonesome girl’s heart.
I would go where the stolen roses grow, to forget that I had fell apart.
I would go where the stolen roses grow,
I would go where the stolen roses grow,
I would go where the stolen roses grow.
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir kızken bir kez bir zaman vardı ,
o karanlık gökyüzümde asılı kaldı.
Genç olmayı öğrenmeden önce yaşlıydım.,
ağlamayı öğrenene kadar taş soğuktu.
Ve topraktaki yabani otlar cildimde büyüdü,
yalnız bir kız kalbini terk etmek.
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim, parçalandığımı unutmak için.
Güllerdeki dikenler cildimi kesti, akbabalar
aşağı uçtu ve saldırdılar.
Yüzeyde yatan şey küçük bir çatlaktı ve aşağıda devasa bir enkaz vardı.
Bu yüzden başımı indirdim ve darbeyle deldim ve
yakında çalınan güllerin yetiştiği yere gitmekte özgür olacağımı umuyordum.,
tüm kötü anıları unutmak için.
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim.
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim.
Ve topraktaki yabani otlar cildimde büyüdü,
yalnız bir kızın kalbini terk etmek.
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim, parçalandığımı unutmak için.
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim.,
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim.,
Çalınan güllerin yetiştiği yere giderdim.