Karen Peck & New River — Special Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Peck & New River adlı sanatçının "Special Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really hate to bother you but Lord,
I’ve gotta whole lot on my mind
I know that you’ll real busy but I promise
I won’t take much of your time
but Lord I need a little grace
To help me make it through
I need to feel that kinda love that only comes from you
COURSE
if you’ll just squeeze my hand
let me feel you by my side
you said you’d never never leave me
you’d always be my guide
but the storms of life some times
won’t let the sunshine through
Lord I need to feel that kinda love
that only comes from you
yes I need to feel that kinda love
that only comes from you
As a child I heard the preacher say that you
where a sinners friend
I remember when I came to you with a heart
a heart so black with sin
the night you turned my life around
it seemed you made me over new
the mercy that you showed me Lord
kept me coming back to you.
COURSE
if you’ll just squeeze my hand
let me feel you by my side (feel ya by my side)
you said you’d never never leave
you’d always be my guide
but the storms of life some times won’t let the sun shine through
Lord I need to feel that kinda love
that only comes from you
yes I need to feel that kinda love
that only comes from you
love comes from you.
Şarkı sözü çevirisi
Seni rahatsız etmekten nefret ediyorum ama Tanrım.,
Aklımda gerekiyor sürü var
Çok meşgul olacağını biliyorum ama söz veriyorum.
Fazla zamanınızı almayacağım
ama Tanrım, biraz zarafete ihtiyacım var.
Bunu başarmama yardım etmek için
Sadece senden gelen sevgiyi hissetmeliyim.
KURS
eğer elimi sıkarsan
seni yanımda hissetmeme izin ver
beni asla terk etmeyeceğini söylemiştin.
sen her zaman benim REHBERİM olurdun.
ama bazen hayatın fırtınaları
güneş ışığının geçmesine izin vermez
Biraz sevgi gerekiyor-efendim?
bu sadece senden geliyor.
Evet, böyle bir sevgiyi hissetmem gerekiyor.
bu sadece senden geliyor.
Çocukken, vaizin şöyle dediğini duydum:
günahkarların arkadaşı nerede
Sana bir kalple geldiğimi hatırlıyorum.
günahla çok siyah bir kalp
hayatımı değiştirdiğin gece
beni sen yarattın yeni üzerinde görünüyordu
bana gösterdiğin merhamet Tanrım
sana geri dönmemi sağladı.
KURS
eğer elimi sıkarsan
seni yanımda hissetmeme izin ver (seni yanımda hisset)
asla gitmeyeceğini söylemiştin.
sen her zaman benim REHBERİM olurdun.
ama bazen hayatın fırtınaları güneşin parlamasına izin vermez
Biraz sevgi gerekiyor-efendim?
bu sadece senden geliyor.
Evet, böyle bir sevgiyi hissetmem gerekiyor.
bu sadece senden geliyor.
aşk senden geliyor.