Karen Staley — That's The Bad Thing About A Good Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Staley adlı sanatçının "That's The Bad Thing About A Good Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starin' in the fire on a cold December night
I swear I see your face in the blue ember light
I know you’d be here with me If I’d only done you right
But it’s just me and an old flame
Alone in the dark just like this torch
I carry burnin' in my heart
It’s never gone out
Through the years we’ve been apart
That’s the bad thing about a good memory
It won’t let you forget no it won’t set you free
It’s just haunts you eternally
That’s the bad thing about a good, a good memory
I recall each moment like it was yesterday
Your sweet and gentle smile, you’re easy going way
God, how I regret the things I didn’t say
But the ones I did never slip my mind
I told you that I’d love you until the end of time
I thought that it would fade
But it’s showing no sign
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir aralık gecesinde ateşe bakıyorum
Yemin ederim yüzünü mavi kor ışığında görüyorum.
Sana doğru olanı yapsaydım Burada benimle olacağını biliyorum.
Ama sadece ben ve eski bir alev
Bu meşale gibi karanlıkta yalnız
Kalbimde yanan bir şey taşıyorum.
Hiç gitti mi
Yıllar boyunca ayrı kaldık.
İyi bir hafızanın kötü yanı da bu.
Unutmana izin vermez hayır seni özgür bırakmaz
Bu sadece sonsuza dek seni rahatsız ediyor
İyi, iyi bir hafızanın kötü yanı budur.
Sanki her an dündü hatırlıyorum
Tatlı ve nazik gülüşün, çok kolaysın.
Tanrım, söylemediğim şeylere ne kadar pişmanım.
Ama asla aklımdan çıkmayanlar
Ben de çok isterim o zaman sonuna kadar dedim
Kapanır gider diye düşündüm
Ama hiçbir iz göstermiyor.