Karenin — Сколько нежных фраз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karenin adlı sanatçının "Сколько нежных фраз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все, что написано, черным изъедено,
Мне больно с тобой, ты не узнаешь, как мне больно.
Здесь все разрушено, в клетках нарушено,
Я знала их, ты видел их в лицо.
Сколько нежных фраз, будто в первый раз,
Я прижмусь щекой, ты ответишь мне.
Не забудь меня, в языках огня,
В этих лагерях, автоматы нас уложат нас рядышком с тобой.
С тобой вместе, с тобой вместе.
Сколько нарушено и то, что разрушено,
Все будет гореть, ты знаешь, что здесь будет.
Все, что нарушено, взглядами точными,
Ты веришь в меня, ты выдашь меня.
Сколько нежных фраз, сколько нервных глаз,
Будто ты сейчас, я сойду с ума.
Ты ответишь мне: «Не забудь меня, в языках огня»,
В этих лагерях, автоматы нас уложат нас рядышком с тобой.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey siyah olarak yazılmıştır,
Seni incitiyorum, ne kadar acı çektiğimi bilemezsin.
Burada her şey yok edildi, kafeslerde bozuldu,
Onları tanıyordum, sen de onları gördün.
Kaç nazik ifadeler, sanki ilk kez,
Yanağıma basacağım, sen de bana cevap vereceksin.
Beni unutma, ateş dillerinde,
Bu kamplarda, makineli tüfekler bizi yanımıza alacak.
Seninle birlikte, seninle birlikte.
Ne kadar kırık ve ne yok,
Her şey yanacak, burada ne olacağını biliyorsun.
Kırık olan her şey doğru görünüyor,
Bana inanıyorsun, beni ispiyonlayacaksın.
Kaç nazik ifadeler, kaç sinir gözleri,
Sanki şimdi senmişsin gibi delireceğim.
Bana cevap vereceksin: «beni unutma, ateş dillerinde»,
Bu kamplarda, makineli tüfekler bizi yanımıza alacak.