Kari Amirian — Let’s Go Chasing Butterflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kari Amirian adlı sanatçının "Let’s Go Chasing Butterflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I want the sun
Snow is falling down
When I wanna talk
There is no one 'round me in town
I want us to be
The inspired dream
Don’t misinterpret
I don’t mean the coma instead
Oh, life is bittersweet
Once you laugh
And then twice you weep
It’s gonna be alright
It won’t get me down
Ocean in a boat
Rain inside the house
When we pick a fight
Everything is upside down
Oh, life is bitersweet
Once above and twice underneath
It’s gonna be alright
It won’t get me down
Sing me
Songs never heard before
Make ma a wonder
And take me to the moon
Catch me a bright star
And dance me to the dawn
Make me smile
Make me shivering
Just a little
I want my happy hour now
Let’s go chasing butterflies
My whole world
Goes at speed of love
I tip you the wink
Hoping we will fly up above
Life can be a birthday cake
Dreams will come true when you’re awake
It’s gonna be alright
It won’t get you down
Life can be a happy mess
When we give what we got the best
We’re gonna be alright
It won’t get us down
Sing me
Songs never heard before
Make ma a wonder
And take me to the moon
Catch me a bright star
And dance me to the dawn
Make me smile
Make me shivering
Just a little
I want my butterflies
You’ll get the butterflies too
I’ll make you shivering
Not too little
I want my happy hour now
Let’s go chasing butterflies
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe ihtiyacım olduğunda
Kar yağıyor
Konuşmak istediğimde
Kasabada etrafımda kimse yok.
Olmak istiyorum
İlham veren rüya
Yanlış yorumlama
Onun yerine komadan bahsetmiyorum.
Oh, hayat acı tatlı
Bir kez gülüyorsun
Ve sonra iki kez ağlıyorsun
Her şey düzelecek.
Bu beni üzmeyecek.
Bir teknede okyanus
Evin içinde yağmur
Bir kavga seçtiğimizde
Her şey baş aşağı
Oh, hayat bitersweet
Bir kez yukarıda ve iki kez altında
Her şey düzelecek.
Bu beni üzmeyecek.
Bana şarkı söyle
Daha önce hiç duyulmamış şarkılar
Ma'yı bir mucize yap
Ve beni aya götür
Bana parlak bir yıldız yakala
Ve şafağa kadar dans et
Beni gülümset
Titrememi sağla
Sadece biraz
Şimdi mutlu saatimi istiyorum
Kelebekleri kovalamaya gidelim
Tüm dünyam
Aşk hızında gider
Sana göz kırpmayı bahşiş veriyorum.
Umarım yukarıda uçarız.
Hayat bir doğum günü pastası olabilir
Uyanıkken rüyalar gerçek olacak
Her şey düzelecek.
Seni aşağı olmaz
Hayat mutlu bir karmaşa olabilir
En iyi olanı verdiğimizde
Aramızda sorun yok
Bize ulaşın etmez.
Bana şarkı söyle
Daha önce hiç duyulmamış şarkılar
Ma'yı bir mucize yap
Ve beni aya götür
Bana parlak bir yıldız yakala
Ve şafağa kadar dans et
Beni gülümset
Titrememi sağla
Sadece biraz
Kelebeklerimi istiyorum.
Kelebekleri de alacaksın.
Seni titreştireceğim.
Çok az değil
Şimdi mutlu saatimi istiyorum
Kelebekleri kovalamaya gidelim