Kari Amirian — The Winter Is Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kari Amirian adlı sanatçının "The Winter Is Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Helpless like a dying tree
Dried out of hope and tears
She’s grieving over
What was meant to last
Now’s crashed into iceberg
Crumbled to the dust
Trapped under ice
Losing the will to fight
She isn’t crying
Just because she’s weak
But 'cause she has been strong
For too long…
Now she surrenders
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
If she could hear my voice
I’d shout in loudest tones:
Don’t be afraid of
Shadows on your path
'Cause they only mean that
Light’s still shining in the dark
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan bir ağaç gibi çaresiz
Umut ve gözyaşları kurudu
O kederli üzerinde
Ne uzun sürmesi gerekiyordu
Şimdi buzdağına çarptı
Toza ufalandı
Buzun altında sıkışıp
Savaşma iradesini kaybetmek
Hiç ağlamıyor
Sadece zayıf olduğu için
Ama güçlü olmuştur çünkü o
Çok uzun…
Şimdi teslim oldu
Yükselen gelgit
Süpürüyor
Kalbinden
İnandığı her şey
Kararmış gökyüzü
İnanç donuyor
Her ne kadar Temmuz sonu olsa da
Eğer sesimi duyabilseydi
En yüksek tonlarda bağırırdım:
Korkmayın
Yolunuzdaki gölgeler
Yani demek istediğim onlar Çünkü
Işık hala karanlıkta parlıyor
Yükselen gelgit
Süpürüyor
Kalbinden
İnandığı her şey
Kararmış gökyüzü
İnanç donuyor
Her ne kadar Temmuz sonu olsa da