Karim Ouellet — Foudre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karim Ouellet adlı sanatçının "Foudre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne sais pas dire je t’aime
Sauf dans mes chansons
Car je m’adresse à quelqu’un de générique
Ça ne me fait pas de peine
Tu me donnes tes mains
Et je t'étrangle avec les miennes
Tu verras peut-être mon nom passé très vite:
«Musique par Karim Ouellet «au générique
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Et le temps file comme la foudre qui tombe en Amérique
Tu veux me prendre par les mains
Que je te tire par les cheveux
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins et les cèdres merveilleux
Je ne sais pas dire je t’aime
Mon petit cœur qui court à en perdre haleine
Ivre de la course
Je m’essouffle à peine
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Alors tu comptes les secondes
Et tu demandes ce que réserve la suite
Tu veux me prendre par les mains
Que je te tire par les cheveux
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins et les cèdres merveilleux
Je jette un regard sur ma montre
Les heures qui courent ne sont pas toujours dans mon équipe
Et le temps file comme la foudre qui tombe
Et le tonnerre qui gronde et le vent qui souffle
Jusqu'à ce que l’on soit tous ensemble
D’un bout à l’autre du chemin
Sous les sapins
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum diyemiyorum
Şarkılarım hariç
Çünkü birine hitap ediyorum.
Beni rahatsız etmiyor.
Bana ellerini ver
Ve seni kendiminkiyle boğuyorum
İsmimin çok yakında geçtiğini görebilirsiniz.:
Kredilerde "Karim Ouellet'in müziği"
Saatime bir göz atarım.
Çalışan saatler her zaman takımımda değil
Ve zaman Amerika'da düşen yıldırım gibi uçar
Beni elinden almak istiyorsun.
Saç çekmek ben
Yolun bir ucundan diğerine
Harika köknar ve sedir altında
Seni seviyorum diyemiyorum
Nefesini kaybetmeye çalışan küçük kalbim
Sarhoş yarış
Zar zor nefes alabiliyorum.
Saatime bir göz atarım.
Çalışan saatler her zaman takımımda değil
Yani saniyeleri sayıyorsun
Ve sonra ne olduğunu soruyorsun
Beni elinden almak istiyorsun.
Saç çekmek ben
Yolun bir ucundan diğerine
Harika köknar ve sedir altında
Saatime bir göz atarım.
Çalışan saatler her zaman takımımda değil
Ve zaman düşen yıldırım gibi uçar
Ve kükreyen Gök gürültüsü ve esen rüzgar
Hepimiz bir araya gelene kadar
Yolun bir ucundan diğerine
Köknar ağaçlarının altında