Karima — Brividi E Guai (album vrs) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karima adlı sanatçının "Brividi E Guai (album vrs)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei tu una scusa banale
qui davanti a me.
Ma è così, oggi le tue parole
non funzionano più.
Chiudo gli occhi e sento il sapore
delle mie lacrime.
Piangerò, ti dirò tra di noi
non lo so, questo è l’ultima volta però
Io non voglio far l’amore con te
io non posso farmi illudere
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Non è il modo per rinascere.
Non è il modo per rinascere.
Sei tu d’un sottile dolore,
il pretesto lo sai.
Ma io qui mentre taglio un limone
sento brividi e guai.
Anche se non vorrei
non so dirti di no
questa è l’ultima volta però.
Io non voglio far l’amore con te
io non posso farmi illudere
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Io non credo nelle favole,
al tuo sole tra le nuvole.
Questo è il tempo per decidere.
Quindi vattene, evita, scivola da me.
Non è il modo per rinascere.
Sei tu una scusa banale,
qui davanti a me.
Sei tu, sei tu, sei tu.
Şarkı sözü çevirisi
Banal bir bahane misin
önümde burada.
Ama öyle, bugün senin sözlerin
artık çalışmıyorlar.
Gözlerimi kapatıyorum ve tadı hissediyorum
göz yaşlarımı.
Ağlayacağım, sana aramızda anlatacağım.
Bilmiyorum, ama bu son kez.
Seninle sevişmek istemiyorum.
Aptal olabilirim
O yüzden git, kaç, bana kay.
Yeniden doğmanın yolu bu değil.
Yeniden doğmanın yolu bu değil.
Yeniden doğmanın yolu bu değil.
İnce bir acı içinde misin,
bahaneyi biliyorsun.
Ama limon keserken buradayım.
Titreme ve sorun hissediyorum.
İstesem de olmaz
Hayır diyemem
ama bu son kez.
Seninle sevişmek istemiyorum.
Aptal olabilirim
O yüzden git, kaç, bana kay.
Yeniden doğmanın yolu bu değil.
Peri masallarına inanmam.,
bulutlardaki Güneşine.
Bu karar zamanı.
O yüzden git, kaç, bana kay.
Yeniden doğmanın yolu bu değil.
Banal bir bahane misin,
önümde burada.
Sensin, sensin, sensin.