Karine Polwart — Terminal Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karine Polwart adlı sanatçının "Terminal Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You're a beautiful trace
Across time and space
You're a thing that once shone
And you still shine bright
In the darkest night
Though you're already gone
You have travelled so far
My terminal star
In your coat so red
But I still don't know how
I can watch a thing now
When it's already dead
When it's already dead
Just to reach my eyes
You traverse the skies
For a hundred million years
I behold your power
In this waukrife hour
Just before it disappears
All the stories in stones
And in beakers and bones
All the salt in the sea
Are eclipsed by the might
Of your fading light
You're dying so beautifully
So beautifully
You're a beautiful trace
Of time and space
You're a thing that once shone
And you till shine bright
In the darkest night
Though you're already gone
Though you're already gone
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir izsin.
Zaman ve mekan boyunca
Bir zamanlar parlayan bir şeysin.
Ve hala parlak parlıyorsun
En karanlık gecede
Ama sen çoktan gittin.
Şimdiye kadar seyahat ettin.
Terminal yıldızım
Ceketinde çok kırmızı
Ama hala nasıl olduğunu bilmiyorum.
Şimdi bir şey izleyebilirim
Zaten öldüğünde
Zaten öldüğünde
Sadece gözlerime ulaşmak için
Gökyüzünü geçiyorsun.
Yüz milyon yıl boyunca
Güç sizin karşınızda ben
Bu waukrife saat içinde
Kaybolmadan hemen önce
Taşlardaki tüm hikayeler
Ve bardaklarda ve kemiklerde
Denizdeki tüm tuz
Kudret tarafından gölgede
Senin solma ışık
Çok güzel ölüyorsun.
Çok güzel
Çok güzel bir izsin.
Zaman ve mekan hakkında
Bir zamanlar parlayan bir şeysin.
Ve sen parlayana kadar
En karanlık gecede
Ama sen çoktan gittin.
Ama sen çoktan gittin.