Karl Hyde — Dancing On The Graves Of Le Corbusier's Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karl Hyde adlı sanatçının "Dancing On The Graves Of Le Corbusier's Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like I’m turning
Into an imaginary boy
An animal running on instinct
precinct you get
Between heroic facades
And concrete boulevards
I was dancing on the graves of Corbusier’s dreams
Dancing on the graves of Le Corbusier’s dreams but
Even he in all his vision
Could never have imagined one as beautiful as you
Forever smiling freely
Giving it away to keep it
Standing at a kiosk selling coffee at the station
At the gateway of an abandoned town
You stopped me turning into a legendary insect
in a bedsit
Could never right a place like this
Could never right a place like this
But you were smiling
Giving it away for free
As you always do
Channelling laughter from the sun
Giving it out to everyone
And your image it reminds me
I’m as happy as I choose to be
And you and me go dancing, dancing
On all the graves of Le Corbusier’s dreams
And even he with all his great vision
Could never have imagined one as beautiful as you
I feel like I was turning into an imaginary boy
An animal running on instinct
up the precinct again
Between heroic facades
And concrete boulevards
Şarkı sözü çevirisi
Dönüyormuşum gibi hissediyorum.
Hayali bir çocuğa dönüşüyor
İçgüdü üzerinde çalışan bir hayvan
bölge olsun
Kahramanca cepheler arasında
Ve beton bulvarlar
Corbusier'in rüyalarının mezarlarında dans ediyordum.
Le Corbusier'in hayallerinin mezarlarında dans etmek ama
Tüm vizyonunda bile
Senin kadar güzel birini hayal bile edemezdim.
Sonsuza kadar özgürce gülümsüyor
Onu tutmak için onu vermek
İstasyonda kahve satan bir büfede durmak
Terk edilmiş bir kasabanın kapısında
Efsanevi bir böceğe dönüşmemi engelledin.
bir bedsit içinde
Böyle bir yeri asla düzeltemezdim.
Böyle bir yeri asla düzeltemezdim.
Ama gülümsüyordun.
Uzak verme ücretsiz
Her zaman yaptığın gibi
Güneşten kahkaha kanalize
Herkese verme
Ve senin imajın bana hatırlatıyor
Olmayı seçtiğim kadar mutluyum.
Ve sen ve ben dans ediyoruz, dans ediyoruz
Le Corbusier'in hayallerinin tüm mezarlarında
Ve hatta tüm büyük vizyonuyla
Senin kadar güzel birini hayal bile edemezdim.
Sanki hayali bir çocuğa dönüşüyormuşum gibi hissediyorum.
İçgüdü üzerinde çalışan bir hayvan
yine karakola.
Kahramanca cepheler arasında
Ve beton bulvarlar