Karla Bonoff — Restless Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karla Bonoff adlı sanatçının "Restless Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could it be that I just called you up that time
Cause he made me feel lonely
And we, I guess we knew it was a crime
But I knew you would hold me right
Your love I could never fight
Those restless nights
so warm and wild
His touch was ice
Your love was fire
I know everyone needs to feel they’re loved
Maybe I asked for too much
Sometimes I really felt so pushed and shoved
But I never meant to hurt him at all
When I slipped you would break my fall
Maybe I’m a fool
But I just can’t seem to settle down
Always thinking there’s another star
Maybe that’s the key
'Cause love is never really sound
And it’s the only thing I can do
'Cause I wasn’t very good at being true
And now I look back at all the broken dreams
And wonder if I could have changed them
I see that it was in the scheme of things
'Cause still, when I see your face
I know nothing will replace
Şarkı sözü çevirisi
Belki de o zaman seni aradım.
Çünkü beni yalnız hissettirdi.
Ve biz, sanırım bunun bir suç olduğunu biliyorduk
Ama beni doğru tutacağını biliyordum.
Senin aşkın asla savaşamazdım
O huzursuz geceler
çok sıcak ve vahşi
Dokunuşu buzdu.
Senin aşkın yangın çıktı
Herkesin sevildiğini hissetmesi gerektiğini biliyorum.
Belki de çok fazla şey istedim
Bazen gerçekten çok itilmiş ve itilmiş hissettim
Ama asla onu incitmek istemedim.
Kaydığımda düşmemi engellerdin.
Belki ben bir aptalım
Ama bir türlü sakinleşemiyorum.
Her zaman başka bir yıldız olduğunu düşünüyorum
Belki de anahtar budur.
Çünkü aşk asla gerçek bir ses değildir
Ve yapabileceğim tek şey bu
Çünkü gerçek olma konusunda pek iyi değildim.
Ve şimdi tüm kırık rüyalara bakıyorum
Ve onları değiştirip değiştiremeyeceğimi merak ediyorum
Ben şeylerin düzeni olduğunu görüyorum
Çünkü yine de, yüzünü gördüğümde
Hiçbir şeyin yerini alamayacağını biliyorum.