Karmakanic — 1969 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karmakanic adlı sanatçının "1969" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Half a million strong» headed for love
They danced in the pasture of lightning, thunder and mud
Primitive chantings, sounds from a wooden drum
Songs about love and how we shall overcome
How the world was changing
Right before our eyes
1969, revolution
Expansion of minds to the moon and back
With flowers in their hair they turned towards the sun
End of love and Haight, riots in the name of freedom
How the world was changing
Underneath the sky
How the world is changing
Hope and faith arise
Summer is over, a new age has won
The Dynasty decayed, shameless with lust
Drunk on desire and personal gain
While menacing serpents writhe in their veins
How the world is, how the world is changing
How the world is How the world is, how the world is changing
How the world is How the world is changing
Under darkened skies
We cannot fathom what we have become
What we’re doing, where did we go wrong
We’re lost in the chaos, nights without rest
Drowning the voices, breaking the limits
Screaming for quiet, fighting for peace
Wondering if this is how it should be Where did you go, 1969
Your spirit is needed, it’s time to fly
Send us your captain, send us a guide
Searching for love, both low and high
How the world is changing
Fear and hate arise
A battle is raging, gravity pulls us down
We wonder is somebody somewhere
Will help us make it out
As our gentle eyes grow older
The light and beauty reappears
We can almost see it in everything
The years have a pulse and the rhythm connecting every dot
And we can’t seem to unraval
This jumbled mess of starts and stops
And we’re hoping that there’s a purpose
Will we find all we have lost
The warmth in the winter, and the morning frost
We stand still beholding the light of the stars
As it travels through space and time for miles and miles
The miracle ends and then another begins
And it’s spinning around and around
Şarkı sözü çevirisi
» Yarım milyon güçlü " aşka yöneldi
Şimşek, Gök gürültüsü ve çamurun merasında dans ettiler
İlkel chantings, ahşap bir davuldan sesler
Aşk ve nasıl üstesinden geleceğimiz hakkında şarkılar
Dünya nasıl değişiyordu
Gözlerimizin önünde
1969, devrim
Zihinlerin Ay'a ve geriye doğru genişlemesi
Saçlarındaki çiçeklerle güneşe doğru döndüler
Aşkın sonu ve Haight, özgürlük adına ayaklanmalar
Dünya nasıl değişiyordu
Gökyüzünün altında
Dünya nasıl değişiyor
Umut ve inanç ortaya çıkıyor
Yaz bitti, yeni bir çağ kazandı
Hanedan çürümüş, şehvet ile utanmaz
Arzu ve kişisel kazanç sarhoş
Tehditkar yılanlar damarlarında kıvranırken
Dünya nasıl, dünya nasıl değişiyor
Dünya nasıl, dünya nasıl, dünya nasıl değişiyor
Dünya nasıl değişiyor
Karanlık gökyüzü altında
Neye dönüştüğümüzü anlayamayız.
Ne yapıyoruz, nerede yanlış yaptık
Kaosun içinde kaybolduk, dinlenmeyen geceler
Sesleri boğmak, sınırları kırmak
Sessizlik için çığlık atıyor, barış için savaşıyor
Bunun nasıl olması gerektiğini merak ediyorum, nereye gittin, 1969
Ruhuna ihtiyacın var, Uçma zamanı
Bize kaptanınızı gönderin, bize bir rehber gönderin
Hem düşük hem de yüksek aşk arayışı
Dünya nasıl değişiyor
Korku ve nefret ortaya çıkıyor
Bir savaş öfkeleniyor, yerçekimi bizi aşağı çekiyor
Merak ediyoruz ki bir yerlerde biri var mı
Bunu başarmamıza yardımcı olacak
Nazik gözlerimiz yaşlandıkça
Işık ve güzellik yeniden ortaya çıkıyor
Neredeyse her şeyde görebiliyoruz
Yıllar her noktayı birbirine bağlayan bir nabız ve ritim var
Ve ben unraval belirleyemiyoruz
Bu karışık karmaşa başlar ve durur
Ve bir amaç olduğunu umuyoruz
Kaybettiğimiz her şeyi bulacak mıyız
Kışın sıcaklık ve sabah Don
Hala duruyoruz yıldızların ışığını seyrediyoruz
Uzay ve zaman boyunca kilometrelerce ve kilometrelerce seyahat ederken
Mucize sona erer ve sonra bir tane daha başlar
Ve etrafta ve etrafta dönüyor