Karmakanic — There's Nothing Wrong with the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karmakanic adlı sanatçının "There's Nothing Wrong with the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing wrong with the world today
Rivers overflowing
Snowy treetops in Bombay
There’s nothing wrong with the sky tonight
Just white doves leaving vapour trails
In the shape of a pentagram
Leave it now
Da pacem cordium
Leave it now
Da pacem cordium
There’s nothing wrong with the news, you know
They learn us to tell perfect lies
Til truth exists no more
There’s nothing wrong with our God
Witness to our sacred wars
And bloodshed for oil
Leave it now
Da pacem cordium
Leave it now
Da pacem cordium
You better leave it now
There’s nothing wrong with your health, you’ll see
Said the doctor, it’s called life
It cuts you like a knife
There’s nothing wrong with me, I swear
I’m ticking like a time bomb
Gonna blow to bits inside
Leave it now
Da pacem cordium
Leave it now
Da pacem cordium
You better leave it now
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dünyada yanlış bir şey yok
Nehirler taşan
Bombay'da karlı ağaç tepeleri
Bu gece gökyüzünde yanlış bir şey yok
Sadece beyaz güvercinler buhar izleri bırakıyor
Bir pentagram şeklinde
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Haberlerde yanlış bir şey yok.
Bize mükemmel yalanlar söylemeyi öğreniyorlar.
Gerçek artık var olana kadar
Tanrı ile yanlış bir şey yok
Kutsal savaşlarımıza TANIK OLUN
Ve petrol için kan dökülüyor
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Şimdi bıraksan iyi olur.
Sağlığında bir sorun yok, göreceksin.
Doktor dedi ki, buna hayat deniyor.
Seni bıçak gibi kesiyor.
Benim bir sorunum yok, yemin ederim.
Saatli bomba gibi ilerliyorum.
İçinde paramparça olacak
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Şimdi bırak
Da pacem cordium
Şimdi bıraksan iyi olur.