Karmatik — Deuxième Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karmatik adlı sanatçının "Deuxième Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prisonnier d’un Profond coma
Je ne me réveillerai
Sûrement pas
Tous ces médecins
Autour de moi
Font ce qu’ils peuvent;
Sans résultat
Très chers parents
Très chers amis
J’aimerais vous dire
Encore merci;
Pour l’amour éternel
Et ce soutient si fraternel
Je veux survivre…
Avoir une deuxième vie!
Mon cœur s'éteint
Mais mon esprit
Cherche un chemin
Pour ma survie
Le trouvera-t-il
Comme par magie
Ce chemin vers
Ma deuxième vie?
Pressentiment…
Ce n’est pas fini;
Je sens le sang
Couler dans mes veines
Je vais avoir
Une deuxième vie
Pour mieux aimer
Tous ceux que j’aime
Je veux survivre
Avoir une Deuxième vie!
Je survivrai
J’aurai une Deuxième vie
Şarkı sözü çevirisi
Derin bir koma Tutsağı
Hiç uyanmak istemiyorum
Kesinlikle değil
Bütün bu doktorlar
Etrafımda
Yapabileceklerini yap;
Sonuç yok
Çok sevgili ebeveynler
Çok sevgili arkadaşlar
Sana söylemek istiyorum
Tekrar teşekkürler;
Sonsuz aşk için
Ve bu çok kardeşçe destekler
Hayatta kalmak için istiyorum …
İkinci bir hayat var!
Kalbim sönüyor
Ama aklım
Bir yol Ara
Kurtuluşum için
Onu bulacak mı
Sihir gibi
Bu yol için
İkinci hayatım mı?
Önsezi…
Daha bitmedi.;
Kan hissediyorum
Damarlarımda akıyor
Ben alacağım
İkinci bir hayat
Daha iyi sevmek için
Sevdiğim herkes
Hayatta kalmak için istiyorum
İkinci bir hayat var!
Hayatta kalacağım
İkinci bir hayatım olacak.