Karnivool — Deadman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karnivool adlı sanatçının "Deadman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Change of the tone
Changing my mind
Changing the weather
I feel it at first
Blow from the dark
Take it for better
Still I remind myself
How I define myself
Black of the bruise
Coming up clear
Bound to get better
Bless with a curse
Hoping I fall
Deeper the better
I needed
I needed to know
I needed
I needed to know why
Oh no, this can’t be happening
Oh no, this can’t be happening
Pain is a door
A fever burning for more
A red light in my mind that I feed on You must’ve been so surprised to see
There you were starting back at me Caught in a web now
Out on your own
You’ve got nothing to stay for
So you keep saying
This year it’s coming
And guess what we’re running from
Too late for running
The stitches are coming undone
Grab your belongings
The exit is near
Making your way through indecisiveness
I needed
I needed to know
I needed
I needed to know why
Oh no, this can’t be happening
Oh no, this can’t be happening
This man is methodised
You’re colourblind in this madness
I’ll bide all of my time for your love
Oh crooked man you’ll die
Like excuses pouring out a child
Sing S.O.S. you saint
I’ll make room for laughter
It all ends right here
This water’s dark and cold
God’s not where you hoped
His moment come and gone
It’s too late, mayday
Call out mayday
While I’m still alive
Pain don’t matter
I don’t want this to end,
I don’t want this to end,
I don’t want this to end,
I don’t think this will end well
Hey, there goes my love again
No one’s coming now
Hey, I’m out on my own again
Fading faces, broken frowns
Hey, I guess I fucked up again
No one will find out
Hey, stare at your feet again
Don’t say you don’t know
This water’s dark and cold
God’s not where you hoped
His moment come and gone
It’s time we all moved on It’s time we all moved on It’s time we all moved on Away
Still I remind myself
How I define myself
Still I remind myself
(I needed to know)
How I define myself
(I needed to know)
I needed to know
I needed to know
I needed to know
So if you like the sound of The glass that breaks against the wall
I’d trade it all for several
Pieces of your anger
I am the interest of your heart
Say: «This would wash away»
I’m climbing this rope, I feel God
Would I care to stare you down?
I portray you in different light
Şarkı sözü çevirisi
Ton değişikliği
Fikrimi değiştirmeden
Hava durumunu değiştirme
İlk başta hissediyorum
Karanlıktan darbe
Daha iyi için al
Ve yine de kendime hatırlatıyorum
Kendimi nasıl tanımlarım
Çürük siyah
Temiz geliyor
Daha iyi olmak için bağlı
Bir lanet ile korusun
Umut düşüyorum
Daha derin daha iyi
İhtiyacım vardı
Bilmem gerekiyordu
İhtiyacım vardı
Nedenini bilmem gerekiyordu.
Oh hayır, bu olamaz
Oh hayır, bu olamaz
Acı bir kapıdır
Daha fazlası için yanan bir ateş
Kafamda beslediğim kırmızı bir ışık gördüğüne çok şaşırmış olmalısın.
İşte şimdi bir ağa Yakalandığım için geri dönüyordun.
Kendi başına dışarı
Kalmak için bir şey yok
Yani sürekli söylüyorsun.
Bu yıl geliyor
Ve tahmin et neyden kaçıyoruz
Koşmak için çok geç
Dikişler çözülüyor.
Eşyalarınızı alıp
Çıkış yakın
Kararsızlıktan kurtulun
İhtiyacım vardı
Bilmem gerekiyordu
İhtiyacım vardı
Nedenini bilmem gerekiyordu.
Oh hayır, bu olamaz
Oh hayır, bu olamaz
Bu adam methodised var
Bu çılgınlıkta renk körüsün.
Tüm zamanımı senin aşkın için bekleyeceğim.
Oh çarpık adam öleceksin
Bir çocuğu dışarı dökmek için bahaneler gibi
Sing S. O. S. sen Aziz
Kahkahalara yer açacağım.
Her şey burada sona eriyor
Bu su karanlık ve soğuk
Tanrı umduğun yerde değil.
Onun anı geldi ve gitti
Çok geç, mayday.
Mayday'i çağır
Hala hayattayken
Acı önemli değil
Ben bunun bitmesini istemiyorum ,
Ben bunun bitmesini istemiyorum ,
Ben bunun bitmesini istemiyorum ,
Bunun iyi biteceğini sanmıyorum.
Hey, yine aşkım gidiyor.
Şimdi kimse gelmiyor
Hey, yine tek başımayım.
Solgun yüzler, kırık kaşlar
Hey, sanırım yine sıçtım.
Kimse bulmayacak
Hey, tekrar ayaklarına bak.
Bilmediğin söyleme
Bu su karanlık ve soğuk
Tanrı umduğun yerde değil.
Onun anı geldi ve gitti
Hareket zamanımız var O zaman hepimiz geçtik tüm bırakmanın zamanı geldi
Ve yine de kendime hatırlatıyorum
Kendimi nasıl tanımlarım
Ve yine de kendime hatırlatıyorum
(Bilmem gerekiyordu)
Kendimi nasıl tanımlarım
(Bilmem gerekiyordu)
Bilmem gerekiyordu
Bilmem gerekiyordu
Bilmem gerekiyordu
Yani eğer duvara yaslanan camın sesini seviyorsanız
Hepsini birkaç tane için değiştirirdim
Öfkenin parçaları
Ben senin kalbinin ilgisiyim.
De ki: "bu yıkar gider."»
Bu ipe tırmanıyorum, Tanrı'yı hissediyorum
Sana bakmak ister miyim?
Seni farklı bir ışıkta tasvir ediyorum