Karolina Kozak — S.A.D şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karolina Kozak adlı sanatçının "S.A.D" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Digging in the nest of my heart
Pencils and thimbles
Wishing there was just a tiny bit more
Searching the opaqueness of my soul
No flowers, no illusions
Wishing there was just a tiny bit more
Standing on a sea of broken glass
Mouse traps and chasms
Hoping I can grow wings and break free
Stumbling through a forest of crystal balls
No bread crumbs, no horizons
Hoping I can grow wings and break free
I will get better
Just wait and you’ll see
Once the end of winter draws near
I will get better
I’ll make it there
The clouds will part and I’ll wake from this dream
I will get better
It’s a matter of time
Once again I will look in your eyes
I will get better
I’ll make it there
And I’ll be back, just wait for the sun
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin yuvasını kazmak
Kalemler ve yüksükler
İsteyen sadece bir nebze daha fazla oldu
Ruhumun opaklığını aramak
Çiçek yok, yanılsama yok
İsteyen sadece bir nebze daha fazla oldu
Kırık cam bir deniz üzerinde duran
Fare kapanları ve uçurumlar
Umarım kanatlarım büyür ve özgür olurum
Kristal topların ormanında tökezleyerek
Ekmek kırıntısı yok, ufuk yok
Umarım kanatlarım büyür ve özgür olurum
Daha iyi olurum
Sadece bekle ve göreceksin
Kışın sonu yaklaştığında
Daha iyi olurum
Orada yapacağım
Bulutlar ayrılacak ve bu rüyadan uyanacağım
Daha iyi olurum
Zaman meselesi
Bir kez daha gözlerine bakacağım.
Daha iyi olurum
Orada yapacağım
Ve geri döneceğim, sadece güneşi bekle