Karpatt — Le bar du silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karpatt adlı sanatçının "Le bar du silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En bas d’chez moi y’a un bistrot
Et un patron pas très commode
Un d’ces tauliers gastéropodes
Qui porte la boutique sur son dos
Depuis des lustres il tient boutique
En f’sant la tronche et pas d’crédit
Il sert les croque morts, les flics
Les bourreaux et les affranchis
Les cocus, les femmes à barbe
Qui viennent y noyer leur chagrin
Les innocents comme les coupables
Les chiens de faïence personne dit rien
Parce que derrière la pompe à bière
Y’a c’lui qu’on ose même pas regarder
C’lui qu’on respecte comme l’abbé Pierre
C’lui qu’on hésite à déranger
On boit on s’tait on paye un verre
On dit merci et s’il vous plaît
En bas d’chez moi y’a un bistrot
Et un patron pas très commode
Un d’ces tauliers gastéropodes
Qui porte la boutique sur son dos
En bas d’chez moi y’a un bistrot
Et un patron pas très commode
Un d’ces tauliers gastéropodes
Qui porte la boutique sur son dos
Il a mis tout c’qu’il avait d’dans
Mélangé l’rouge et l’eau du bain
Noyé sa femme, ses enfants
Vu qu’il est seul on sait pas bien
Le dernier mot sorti de sa bouche
Remonte à la guerre de cent ans
Et depuis on écoute voler les mouches
Sur le silence des clients
Parce que derrière la pompe à bière
Y’a c’lui qu’on ose même pas regarder
C’lui qu’on respecte comme l’abbé Pierre
C’lui qu’on hésite à déranger
On boit on s’tait on paye un verre
On dit merci et s’il vous plaît
En bas d’chez moi y’a un bistrot
Et un patron pas très commode
Un d’ces tauliers gastéropodes
Qui porte la boutique sur son dos
En bas d’chez moi y’a un bistrot
Et un patron pas très commode
Un d’ces tauliers gastéropodes
Qui porte la boutique sur son dos
Et il avance doucement
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıda bir bistro var.
Ve çok uygun olmayan bir patron
Bu gastropodlardan biri
Kim sırtında dükkan giyer
Avizeler beri o dükkan tutar
F ' sant yüz ve kredi yok
Ölü timsahlara, polislere hizmet ediyor.
Cellatlar ve Freedmen
Cuckolds, sakallı kadınlar
Onlar üzüntülerini boğmaya geldiler.
Suçlu olarak masum
Toprak köpekleri kimse bir şey söylemiyor
Çünkü bira pompasının arkasında
Bakmaya bile cesaret edemediğimiz kişi o.
Başrahip Pierre olarak saygı görüyor
Rahatsız etmekte tereddüt ediyoruz.
İçiyoruz sessiz kalıyoruz içki alıyoruz
Teşekkür ederiz ve lütfen
Aşağıda bir bistro var.
Ve çok uygun olmayan bir patron
Bu gastropodlardan biri
Kim sırtında dükkan giyer
Aşağıda bir bistro var.
Ve çok uygun olmayan bir patron
Bu gastropodlardan biri
Kim sırtında dükkan giyer
İçinde varını yoğunu koydu
Karışık kırmızı ve banyo suyu
Karısını, çocuklarını boğdu
Yalnız olduğuna göre, bilmiyoruz.
Ağzından çıkan son söz
Yüz yıl Savaşı'na kadar uzanıyor
Ve sinekleri dinlediğimizden beri
Müşterilerin sessizliği hakkında
Çünkü bira pompasının arkasında
Bakmaya bile cesaret edemediğimiz kişi o.
Başrahip Pierre olarak saygı görüyor
Rahatsız etmekte tereddüt ediyoruz.
İçiyoruz sessiz kalıyoruz içki alıyoruz
Teşekkür ederiz ve lütfen
Aşağıda bir bistro var.
Ve çok uygun olmayan bir patron
Bu gastropodlardan biri
Kim sırtında dükkan giyer
Aşağıda bir bistro var.
Ve çok uygun olmayan bir patron
Bu gastropodlardan biri
Kim sırtında dükkan giyer
Ve yavaş hareket ediyor