Karpatt — Palais royal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karpatt adlı sanatçının "Palais royal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l’braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l’coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d’crayon
Nous on est prêt
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
C’est toi qu’as l’plan
Titi s’est fait tout rond et moi
Franchement j’fais pas l’fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu’un jour
T’allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j’y croyais pas
Alors demain on r’part au front
On s’le fait avec ou sans toi
Tu diras c’est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N’empêche qu’avec les potes chaque fois
Qu’on monte un coup foireux tu manques
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors on s’retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors…
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l’guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta bir hırsız gibi var.
Yani yarın nasıl yapacağız
Kraliyet Sarayı soygunu için
Gitmesine izin veremeyiz.
Adamlar zulada kanca vardır
Her şey durdu, milimetre
Kalemimiz üzerinde çalışıyoruz.
Biz hazırız
Bu yüzden saçmalamayı kes.
Kraliyet Sarayı soygunu için
Nasıl yaparız
Bu yüzden saçmalamayı kes.
Kraliyet Sarayı soygunu için
Planı aldın.
Titi tüm yuvarlak var ve ben
Açıkçası, her gün gurur duymuyorum.
Sensiz bu beni korkutuyor.
Bunu bir gün bilsek bile
Bir piç gibi çekip gidecektin.
Limana geri döndüğümde buna inanmadım.
Yarın cepheye gidiyoruz.
Bunu seninle ya da sensiz yapıyoruz.
Bunun saçmalık olduğunu söyleyeceksin.
Beyazlar için duygular
Sadece arkadaşlarıyla her zaman
Kaçırdığın kötü bir atış yapalım.
Uzakta bir hırsız gibi var.
Sonra saklanma yerinde buluşuruz.
Eski fabrika, mezarlık, pantin
Hala şarkılarımız var.
Olimpiyatları kaldırmak için
Alınlıklar üzerinde kırmızı harfler
Burjuvaları korkutmak için
Sonra…
Merhaba Kardeşim, Merhaba Malo
Ve sonra Yaşasın devrim
Bastille'deki Kraliyet Sarayı
Onu şarkılarla Giyotin yapacağız.
Hala şarkılarımız var.
Olimpiyatları kaldırmak için
Alınlıklar üzerinde kırmızı harfler
Burjuvaları korkutmak için