Karpatt — Tapis roulant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karpatt adlı sanatçının "Tapis roulant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je pose sur le tapis roulant
Mes petits plats de célibataire
Toujours les mêmes
Ca gagne du temps
Toujours les mêmes
Pâtes au gruyère
Qu’est ce que t’es jolie
Dans ta blouse avec ton badge monoprix
Tes p’tits doigts sur l’tiroir caisse
Qui s’trompent jamais
Ca fait trois mois douze semaines
De s’voir, bonjour, au revoir, merci
Gardez la monnaie, c’est pas la peine
Bon bah au revoir, à vendredi
Mais je sais qu’elle m’aime
Mais elle peut pas le dire
Un jour on ira se marier j’l’emmènerais dans ma maison
Et loin des autres on pourra lire les poèmes que je lui dédie
En attendant les vendredis
Où je poserais mon coeur une fois de plus
Sur ce tapis roulant
Je pose sur le tapis roulant
Tous mes espoirs de la semaine
Toujours les mêmes
Ca gagne du temps
Les mêmes histoires
Pour te plaire
C’que t’es jolie la tête baissée
De toi, je ne connais de toi que la nuque
Tes p’tits doigts sur l’tiroir caisse
Qui s’trompent jamais
Ca fait trois mois, douze semaines
A maudire ce tapis roulant
Qui me renvoie ce même message
«Merci, au revoir, client suivant»
Mais je sais qu’elle m’aime
Mais elle peut pas le dire
Si elle levait la tête
Combien d’hommes perdus se pendraient à son sourire
De cette femme enfant
Qui récolte les fruits de sa trop belle jeunesse
Consciente je suis couchée sur le tapis roulant
Şarkı sözü çevirisi
Ben koşu bandı üzerinde yatıyordu
Benim küçük bekarlığa veda yemekleri
Hep aynı
Bu zaman kazandırır
Hep aynı
Gruyere ile makarna
Çok Tatlısın ne
Monoprix rozeti ile bluz içinde
Para çekmecesindeki küçük parmakların
Kim asla yanlış değildir
Üç ay ve on iki hafta oldu.
Birbirimizi görmek için, Merhaba, güle güle, teşekkür ederim
Üstü kalsın, buna değmez.
Güle Güle, Cuma Görüşürüz
Ama beni sevdiğini biliyorum
Ama söyleyebilir mi
Bir gün evleneceğiz. onu evime götüreceğim.
Ve diğerlerinden uzak, ona adadığım şiirleri okuyabiliriz
Cuma günleri bekliyorum
Kalbimi bir kez daha nereye koyacağım
Bu koşu bandında
Ben koşu bandı üzerinde yatıyordu
Haftanın tüm umutları
Hep aynı
Bu zaman kazandırır
Aynı hikayeler
Seni memnun etmek için
Başın aşağıda ne kadar güzelsin
Senden, sadece senden boynunu biliyorum
Para çekmecesindeki küçük parmakların
Kim asla yanlış değildir
Üç ay, on iki hafta oldu.
Lanet olsun bu koşu bandı
Bana aynı mesajı kim gönderiyor
"Teşekkürler, güle güle, bir sonraki müşteri»
Ama beni sevdiğini biliyorum
Ama söyleyebilir mi
Eğer başını kaldırdıysa
Kaç kayıp adam gülümsemesine tutunurdu
Bu kadın çocuğun
Çok güzel gençliğinin meyvelerini kim toplar
Bilinçli olarak koşu bandında yatıyorum