Karyn White — Here Comes The Pain Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karyn White adlı sanatçının "Here Comes The Pain Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t like our situation. No.
Things gotta change around here. Yeah.
Though I don’t see no indication,
That that change is very near.
Cause every time I look in your eyes,
I see the girls and all of the lies you tell me.
Just when I think things are alright,
No way my mistake you never change.
Here comes the pain again.
Here comes that pain you bring to me.
Here comes that same old pain again.
Well I don’t feel much like feeling that pain.
Call it woman’s intuition.
But I don’t feel like your sincere no.
Oh and I get these premonitions baby,
One day you’ll have me back in tears.
Cause every time I give you my heart,
You take it and you tear it apart so slowly.
Just when I think love is alive,
No way my mistake you let it die.
Here comes the pain again.
Here comes that pain you bring to me.
Here comes that same old pain again.
Well I don’t feel much like feeling that pain.
Again, oh again, again.
Well I don’t feel much like feeling that pain.
Why should I give my heart,
To have it torn apart?
I gave my best hoping someday things might change for me,
Though I can’t foresee.
I just know that you’ll bring the pain.
Here comes the pain again.
Here comes that pain you bring to me.
Here comes that same old pain again.
Well I don’t feel much like feeling that pain.
Don’t wanna love you no more,
I’m through with love for sure.
Well don’t feel much like feeling that pain.
Don’t wanna want to go around,
Tired of being let down.
Well I don’t feel much like feeling that pain.
Again.
Şarkı sözü çevirisi
Durumumuzu beğenmedim. Hayır.
Burada bazı şeyler değişmeli. Evet.
Ama hiçbir belirti görmüyorum,
Bu değişimin çok yakın olduğunu.
Çünkü gözlerine her baktığımda,
Kızları ve bana söylediğin tüm yalanları görüyorum.
Sadece her şeyin yolunda olduğunu düşündüğümde,
Asla değişmemen benim hatam değil.
İşte yine acı geliyor.
İşte bana getirdiğin acı geliyor.
İşte yine aynı eski acı geliyor.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
Buna kadın içgüdüsü de.
Ama içtenlikle hayır gibi hissetmiyorum.
Oh ve bu önsezileri alıyorum bebeğim,
Bir gün beni gözyaşlarına boğacaksın.
Çünkü sana kalbimi her verdiğimde,
Al ve yavaşça parçala.
Sadece aşkın hayatta olduğunu düşündüğümde,
Ölmesine izin vermen benim hatamdı.
İşte yine acı geliyor.
İşte bana getirdiğin acı geliyor.
İşte yine aynı eski acı geliyor.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
Yine, ah yine, yine.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
Neden kalbimi vermeliyim,
Parçalamak için mi?
Bir gün her şeyin benim için değişebileceğini umarak elimden geleni yaptım.,
Tahmin edemesem de.
Sadece acıyı getireceğini biliyorum.
İşte yine acı geliyor.
İşte bana getirdiğin acı geliyor.
İşte yine aynı eski acı geliyor.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
İstemiyorum artık seni sevmiyor,
Aşktan bıktım artık.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
Etrafta dolaşmak istemiyorum.,
Hayal kırıklığına olmaktan yoruldum.
O acıyı hissetmek istemiyorum.
Tekrar.