Karyn White — Unbreakable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karyn White adlı sanatçının "Unbreakable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I’m so convinced by the way you treat me It makes me you don’t wanna be with me.
Your actions and words don’t mean a thing
I feel the pain.
But I don’t cry all these tears and now I’m all alone
If this is for the best, then that’s what love’s about.
Nothing in the edge, telling me lies.
I thought that I can take no more, though my heart’s unbreakable.
Pick up the pieces to my heart.
Put it together, a brand new start.
Been through it all, learning through the pain,
And do it all, my heart remains
Unbreakable, unbreakable,
Unbreakable, my heart’s unbreakable.
Unbreakable, put your hands to my chest
Rip my heart right out my soul,
I’m unbreakable.
Let’s keep it cool,
Around my friends you made me look like a fool.
I’m running from the truth, it’s catching up to you
And wrap my love to pieces with all the games you played,
You need to act your age.
You sit and smile in my face and say you love me When you’re out with your boys you disrespect me.
Look me in the eyes, you’re telling me lies,
I thought that I can take no more, thought my heart’s unbreakable.
Pick up the pieces to my heart.
Put it together, a brand new start.
Been through it all, learning through the pain,
And do it all, my heart remains
Unbreakable, unbreakable,
Unbreakable, my heart’s unbreakable.
Unbreakable, put your hands to my chest
Rip my heart right out my soul,
I’m unbreakable.
Now I’m done, I’m moving one,
Me minus one it equals some.
Baby, I won’t shed a tear,
I stood around all these years.
See, I, I made it through the pain
No other woman will treat you the same.
What goes up comes down,
What goes around comes back around
You played me like a fool,
But it’s coming back to you.
Pick up the pieces to my heart.
Put it together, a brand new start.
Been through it all, learning through the pain,
And do it all, my heart remains
Unbreakable, unbreakable,
Unbreakable, my heart’s unbreakable.
Unbreakable, put your hands to my chest
Rip my heart right out my soul,
I’m unbreakable.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bana davranış şeklin beni benimle olmak istemediğine ikna etti.
Eylemleriniz ve sözleriniz hiçbir şey ifade etmiyor
Acıyı hissediyorum.
Ama tüm bu gözyaşları ağlamıyorum ve şimdi yapayalnızım
Eğer bu en iyisi ise, o zaman aşk budur.
Kenarda hiçbir şey yok, bana yalan söylüyor.
Kalbim kırılmaz olsa da, daha fazla dayanamayacağımı düşündüm.
Kalbimdeki parçaları topla.
Bir araya getir, yepyeni bir başlangıç.
Tüm bunları yaşadım, acı ile öğrendim,
Ve her şeyi yap, kalbim kalır
Kırılmaz, kırılmaz,
Kırılmaz, kalbim kırılmaz.
Kırılmaz, ellerini göğsüme koy
Kalbimi parçala ruhumu,
Kırılamazım.
Hoş geçsin,
Arkadaşlarımın yanında beni aptal gibi gösterdin.
Gerçeklerden kaçıyorum, sana yetişiyor.
Ve oynadığın tüm oyunlarla aşkımı parçalara ayır,
Yaşına göre davranmalısın.
Otur, yüzüme gülümse ve beni sevdiğini söyle, çocuklarınla dışarıdayken bana saygısızlık ediyorsun.
Gözlerimin içine bak, bana yalan söylüyorsun,
Daha fazla dayanamayacağımı düşündüm, kalbimin kırılmaz olduğunu düşündüm.
Kalbimdeki parçaları topla.
Bir araya getir, yepyeni bir başlangıç.
Tüm bunları yaşadım, acı ile öğrendim,
Ve her şeyi yap, kalbim kalır
Kırılmaz, kırılmaz,
Kırılmaz, kalbim kırılmaz.
Kırılmaz, ellerini göğsüme koy
Kalbimi parçala ruhumu,
Kırılamazım.
Şimdi işim bitti, benim sayemde yürüyor.,
Ben eksi bir, biraz eşittir.
Bebeğim, ben bir damla gözyaşı dökmeyeceğim ,
Bunca yıl burada dikildim.
Bakın, ben, acısını atlattım
Başka hiçbir kadın sana aynı şekilde davranmaz.
Ne Yukarı gider aşağı gelir,
Etrafta olan şey geri geliyor
Beni aptal gibi oynadın.,
Ama sana geri geliyor.
Kalbimdeki parçaları topla.
Bir araya getir, yepyeni bir başlangıç.
Tüm bunları yaşadım, acı ile öğrendim,
Ve her şeyi yap, kalbim kalır
Kırılmaz, kırılmaz,
Kırılmaz, kalbim kırılmaz.
Kırılmaz, ellerini göğsüme koy
Kalbimi parçala ruhumu,
Kırılamazım.