KASE & WRETHOV — One Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KASE & WRETHOV adlı sanatçının "One Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«What if god told you
to write a masterpiece?
Would you tell 'im you couldn’t read?»
There’s only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Do you really wanna live this way?
Only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Tell me do you wanna live this way?
«Wise men say
Life is what happens
While you’re busy making plans
Life’s not a rehersal
Gotta live it while you can
And getting a second chance
Is my blame and circumstance
Is that what men in the mirror
Read it and chase for answears, hey!
I could have defended me and the best
My family’s car crashed
My brother fall getting stucked
Perhaps then, turn up the van and loosing my day
Shaking that our glass reverse to stand back
But the wheels on the bus keep rolling
Rolling all goin' aint nobody really knowin'
Its just flowin' a moment that
Can’t be gone and admit it So you gotta give heart
Never be timid, ahhh»
There’s only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Do you really wanna live this way?
Only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Tell me do you wanna live this way?
«Complaining bout misdemeanors
While millions of people starve
Rather spend money shoppin' or sending gadgets to mars
Wintertime keep our cars in heated garage
For the homeless in the winter heat is just a mirage
I ain’t saying I can change the world
Rappin' these bars but I can give a voice
Support the people and get involved
Increase the love decrease hatred
And the scars that too many of us Carry all buried up in our hearts
Brother we can do some or we can do none
Ignorance is similar to a loaded gun
So don’t let it pop off or we’re all done
We’ve only got one"
There’s only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Do you really wanna live this way?
Only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
Tell me do you wanna live this way?
«Your only got one life
Ain’t no retakes
so you gotta ask yourself:
Do you really wanna live this way?
«this way»
Only one life
It’s right here, it’s right now
What is pain
Do you really wanna live this way?
«this way»
Do you really wanna live this way?
«this way»
Only one life
It’s right here, «right here»
it’s right now, «right now»
What is pain
Do you really wanna live this way?
«this way»
Tell me do you wanna live this waaay?
«Think about it.»
Şarkı sözü çevirisi
"Ya Tanrı sana söylerse
bir başyapıt yazmak için mi?
Okuyamadığını söyler misin?»
Sadece bir hayat var
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Sadece bir hayat
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Söyle bana, böyle yaşamak ister misin?
"Bilge adamlar diyor ki
Hayat ne olur
Plan yapmakla meşgulken
Hayat bir rehersal değil
Yapabiliyorken yaşamalısın.
Ve ikinci bir şans elde etmek
Bu benim suçum ve durumum
Aynadaki erkekler bu mu
Oku ve answears'ı kovala, hey!
Kendimi ve en iyisini savunabilirdim
Ailemin arabası düştü
Kardeşim fall stucked alıyorum
Belki o zaman, minibüsü aç ve günümü kaybet
Bizim cam geri durmak için ters sallayarak
Ama otobüsteki tekerlekler yuvarlanmaya devam ediyor
Rolling all goin' aint nobody really knowin'
Sadece bir an akıyor
O gitmiş olabilir ve kabul et ki kalbini vermelisin
Asla çekingen olma, ahhh»
Sadece bir hayat var
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Sadece bir hayat
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Söyle bana, böyle yaşamak ister misin?
"Kabahatlerden şikayet etmek
Milyonlarca insan açlıktan ölürken
Aksine, Mars'a alışveriş yapmak veya gadget'lar göndermek için para harcayın
Kış aylarında arabalarımızı ısıtmalı garajda saklayın
Kış sıcağında evsizler için sadece bir serap
Dünyayı değiştirebileceğimi söylemiyorum.
Bu çubukları Rappin ama bir ses verebilirim
İnsanları destekleyin ve katılın
Sevgiyi arttırın nefreti azaltın
Ve çok fazla insanın taşıdığı yara izleri kalplerimize gömüldü
Kardeşim bazı yaparız ya da hiç yapamayız
Cehalet dolu bir silaha benzer
Bu yüzden patlamasına izin verme, yoksa işimiz biter.
Sadece bir tane var"
Sadece bir hayat var
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Sadece bir hayat
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
Söyle bana, böyle yaşamak ister misin?
"Tek bir hayatın var
Hiç çekemiyorum yok
bu yüzden kendine sormalısın.:
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
«bu şekilde»
Sadece bir hayat
Burada değil, şimdi değil
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
«bu şekilde»
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
«bu şekilde»
Sadece bir hayat
Tam burada « " tam burada»
şu anda, " şu anda»
Acı nedir
Gerçekten böyle yaşamak istiyor musun?
«bu şekilde»
Söyle bana, bu waaay'ı yaşamak ister misin?
«Bunu bir düşün.»