Kasey Chambers — Adam and Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kasey Chambers adlı sanatçının "Adam and Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe
God made the ocean, He made it blue
He told us «Don't eat forbidden fruit»
Oh, He can see us, hear what we say
But He was resting on that seventh day
She met a serpent that afternoon
He smiled at her and she broke the rule
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
I can remember, I do recall
There were no weeds here, no thorns at all
I was misguided, I was mislead
I asked for good but got evil instead
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım Adem, Benim Adım Havva
Yaşayan ve nefes alan ilk adam bendim.
Tanrı Okyanusu yarattı, mavi yaptı
Bize "yasak meyve yemeyin" dedi»
Oh, bizi görebilir, ne söylediğimizi duyabilir
Ama o yedinci günde dinleniyordu.
O öğleden sonra bir yılanla tanıştı
Ona gülümsedi ve kuralı çiğnedi
Hadi, gidiyoruz, kaybedecek zaman yok
Cennet Bahçesi artık güvenli değil
O elmayı at, o gemi yelken açtı
Tanrı ile birlikte kaçıyoruz.
Hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Burada yabani ot yoktu, hiç diken yoktu
Yanlış oldu, yanlış oldu
İyilik istedim ama bunun yerine kötülük aldım.
Hadi, gidiyoruz, kaybedecek zaman yok
Cennet Bahçesi artık güvenli değil
O elmayı at, o gemi yelken açtı
Tanrı ile birlikte kaçıyoruz.
O elmayı at, o gemi yelken açtı
Tanrı ile birlikte kaçıyoruz.
Benim adım Adem, Benim Adım Havva
Yaşayan ve nefes alan ilk adam bendim.