Kasey Chambers — These Pines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kasey Chambers adlı sanatçının "These Pines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These pines are not the ones that i’m used to They won’t carry me home when I cry
Am I too far gone to recover
Or can I turn if I try
Should I trade my soul for another
Should I stay and pretend that I’m happy
Like so many times before
Yeah these pines
Are not mine
They don’t smell so sweet
like the ones in my mind
And I search the needles
'Til I run out of time
But I don’t see you in These Pines.
Di I stumble or falter my words
When I’m saying everything is all right
I’m not one to release my depression
But these trees bring it out every night
Well i don’t talk 'cos I’m trying to listen
To the wind take me home through these leaves
But it’s quiet and don’t hear nothing
Cos the wind doesn’t blow through these trees
Şarkı sözü çevirisi
Bu çamlar benim alıştığım çamlar değil. ağladığımda beni eve götürmeyecekler.
İyileşmek için çok mu ileri gittim
Ya da denersem dönebilir miyim
Ruhumu bir başkası için değiştirmeli miyim
Kalmalı ve mutlu olduğumu düşünmeli miyim
O kadar çok kez önce
Bu çamlar Evet
Benim değil
Çok tatlı kokmuyorlar.
tıpkı benim kafamdakiler gibi.
Ve iğneleri arıyorum
Zamanım bitene kadar
Ama seni bu çam ağaçlarında göremiyorum.
Di ben tökezlemek veya sözlerimi titremeye
Her şeyin yolunda olduğunu söylediğimde
Depresyonumu serbest bırakacak biri değilim.
Ama bu ağaçlar her gece dışarı çıkar
Konuşmuyorum çünkü dinlemeye çalışıyorum.
Rüzgara götür beni eve bu yapraklardan
Ama sessiz ve hiçbir şey duymuyor
Çünkü rüzgar bu ağaçların arasından esmiyor.