Kashmir — Electrified Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Electrified Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is breaking out the buds
Slicing every cloud
She’s in the cherry blossom snow
Taking showers
The whole city’s fragrant with belief
It’s a hard and rude life
And her saliva’s on my sleeve
Today is mine
She falls into place as The boxes in tetris
I run out of phrases
And into the shock
Of electrified love
Days travel at the speed of light
And the shortage in my stash
I start to run but petrify
She is a flash
That drives me out of reverie
Back to the green shade of the yard
The future magnetises her feet
… open … in her arms
We fall into place as Two boxes in tetris
Scratching our faces
In one soft ricochet
Of wet and dry lips
Antipathy surrounds us Like an overgrown trail
Of sharp, hawthorn branches
That rip like nails
The night is full of headshots
Displayed across the road
But it’s not invisible
It’s not invisible
Cherry blossom snow
She’s in the cherry blossom snow
Şarkı sözü çevirisi
Güneş tomurcukları patlıyor
Her bulutu Dilimleme
Kiraz çiçeği karında
Duş almak
Bütün şehir inançla kokar
Bu zor ve kaba bir hayat
Ve tükürüğü kolumda
Bugün benim
O Tetris kutuları gibi yerine düşer
Ben ifadeler tükendi
Ve şoka
Elektrikli aşk hakkında
Gün ışık hızında Seyahat
Ve zulamdaki kıtlık
Koşmaya başlıyorum ama taşlaşıyorum
O bir flaş
Bu beni hayal kırıklığına uğrattı.
Bahçenin yeşil gölgesine geri dönün
Gelecek ayaklarını manyetize
... açık ... kollarında
Biz tetris iki kutu olarak yerine düşmek
Yüzlerimizi tırmalamak
Bir yumuşak sekerek
Islak ve kuru dudaklar
Antipati bizi büyümüş bir iz gibi çevreliyor
Keskin, Alıç dalları
Bu çivi gibi yırtık
Gece headshots dolu
Yol boyunca görüntülenen
Ama görünmez değil
Görünmez değil
Kiraz çiçeği kar
Kiraz çiçeği karında