Kashmir — In The Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "In The Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes the girl is here
with her indigo eyes
and her brand new gear
she won’t stay for long
and she has to walk straight home
patience, time comes, she says
kiss me but don’t you tell
this is over as soon as this fire burns through
she’s on the ocean
he’s in the sand
she’s stuck in motion
he is sliding gently off her hand
springtime and turnoil
she pours white wine
and gets herself lost
she falls over
and disappears into the meadows
wayward and highstrung
she is lovesick and ever so strong
then it’s over like none of it ever was real
she’s on the ocean
he’s in the sand
she’s stuck in motion
he slides so gently off her hand
Şarkı sözü çevirisi
bazen kız burada
indigo gözleri ile
ve onun yepyeni dişli
uzun süre kalmak istemiyor
ve doğruca eve yürümek zorunda
sabır, zaman geliyor, diyor
öp beni ama söyleme
bu ateş yakılır yakılmaz her şey bitecek.
okyanus üzerinde çalışıyor
kum o
hareket halinde kalmış.
yavaşça elinden kayıyor
bahar ve turnoil
beyaz şarap döküyor
ve kendini kaybediyor
intihar etti
ve çayırlarda kaybolur
şımarık ve highstrung
o lovesick ve hiç çok güçlü
o zaman gerçekten bittiğini hiçbiri gibi
okyanus üzerinde çalışıyor
kum o
hareket halinde kalmış.
elinden çok yumuşak bir şekilde kayıyor