Kashmir — Little Old Birdy Funk Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Little Old Birdy Funk Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And if I tell you who I really am, I think that you might die, because you
don’t even know my real identity.
You just know how I look and how I shook your legs that night between the evil
and humanity.
I don’t give a shit about your moralism, as long as it tastes good.
But if it doesn’t I’ll tell you I’m pretty much fond of the stuff that you
cannot disclose when you’re shaking the shake of my hand and you’re choosing me as your man.
But you don’t know, you don’t know.
Would you take me away I need to rest for a day.
Would you let me let you light my lecherous fre 'cause it’s the only thing that
I have got in mind.
One of the words that rimes is desire, and it wasn’t very hard for me to find.
Help me get off this merry-go-round I just can’t stand this killing egine sound.
I’ve had enough.
Would you take me away 'cause I need to rest for a day.
Would you take me.
Let’s fly away and find peace for today and tomorrow.
In a place where we can lay down in the sand.
I’ll introduce you to my life of sorrow, 'cause I need to turn my back away
from the mass, the mass.
Help me get off this merry-go-round I just can’t stand this killing engine
sound.
I’ve had enough
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer sana gerçekte kim olduğumu söylersem, ölebileceğini düşünüyorum, çünkü sen öleceksin.
gerçek kimliğimi bile bilmiyorum.
Sadece nasıl göründüğümü ve o gece kötülüğün arasında bacaklarını nasıl salladığımı biliyorsun
ve insanlık.
Tadı güzel olduğu sürece ahlakın umurumda değil.
Ama eğer işe yaramazsa, sana şunu söyleyeceğim:
el sıkışıp beni erkeğin olarak seçtiğinde bunu açıklayamazsın.
Ama bilmiyorsun, bilmiyorsun.
Bir gün dinlenmem gerekiyor.
Hadi benim çapkın fre çünkü tek şey ışık siz izin verir miydiniz
Aklımda var.
Rimes'in arzu ettiği kelimelerden biri ve bulmak benim için çok zor değildi.
Bu atlıkarıncadan kurtulmama yardım et, bu egine öldürme sesine dayanamıyorum.
Yeterince içtim.
Beni götürür müsün? çünkü bir gün dinlenmem gerekiyor.
Beni alır mısın.
Uçup gidelim ve bugün ve yarın için huzur bulalım.
Kuma uzanabileceğimiz bir yerde.
Hüzün benim hayatım tanıtmak, istiyorum, geri dön benim için uzakta ihtiyacım var çünkü
kütleden, kütleden.
Bu atlıkarıncadan kurtulmama yardım et, bu öldürme motoruna dayanamıyorum
ses.
Yeter