Kashmir — The Indian (That Dwells Inside This Chest) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "The Indian (That Dwells Inside This Chest)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay a little while
There’s an arrow tucked into my spine
Walk with me awhile
Like an Indian trailing
My tail feathers
Through dry rivers and plains
Be my time friend
Who covers back and front
A shelter from the sun
A soothing hand in the twilight
My ignition my permission to let go
Let go
And just go
I’m afraid to admit all the things I regret
Now its said
But the night came too soon
And the days running late
Its hard to change
The Indian that dwells inside this chest
With furrows in your brow
You’re still a rainbow
Crawling up the sky
With droplets in your eye
You’re still sure of your pathways
So I’ll sway in your wash
I’m afraid to admit all the things i regret
Now its said
Though the picture that passes our window has changed
Its hard to change
The Indian that dwells inside this chest
Şarkı sözü çevirisi
Kısa bir süre kal
Omurgamda bir ok var.
Bir süre benimle yürü
Hintli bir firar gibi
Kuyruk tüylerim
Kuru nehirler ve ovalar boyunca
Benim zaman arkadaşım ol
Kim arka ve ön kapakları
Güneşten bir sığınak
Alacakaranlıkta yatıştırıcı bir el
Ateşlemem gitmesine izin vermem için iznim
Bırakmak
Ve sadece git
Pişman olduğum her şeyi itiraf etmekten korkuyorum.
Şimdi onun dedi
Ama gece çok erken geldi
Ve günler geç kaldı
Değiştirmek zor
Bu sandığın içinde yaşayan Kızılderili
Kaşında oluklar ile
Sen hala bir gökkuşağısın
Gökyüzünde sürünüyor
Gözünüzde damlacıklar ile
Hala yollarından eminsin.
Bu yüzden yıkamada sallanacağım
Pişman olduğum her şeyi itiraf etmekten korkuyorum.
Şimdi onun dedi
Penceremizden geçen resim değişmiş olsa da
Değiştirmek zor
Bu sandığın içinde yaşayan Kızılderili