Kashmir — Travelogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Travelogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cruzential
Travelogue
pouring up the wine from yesterday
it tastes the same today
awakes the lynx in me songs have often drawn me by their tales
an urge to set the sails
and go beyond the whales
gathering the best in everything
and all the places where I used to go wondering still not wandering
a cowards heart refuses me to know
swallowing a journey from a glass
dividing emptiness and wine becomes a gas
all I have is what I need to give
in songs I breathe and live
the source will never leave
gathering the best in everything…
in this travelogue I went nowhere
but my brain was always in the air… out somewhere
since the day I heard the dring I never left my chair
I never left my chair… I never left my chair…
all I ever wanted was to swim and drown my fear of swimming…(and the water)
and on the other side to find the peace of soul and mind and you and I a tickle in my nose of distant hills, beneath the crows upon the blue,
I want to go
I want to know… what bothers me… what eases you
Şarkı sözü çevirisi
Cruzential
Seyahatname
dünden beri şarap döküyorum
bugün tadı aynı
içimdeki vaşağı uyandırır şarkılar sık sık beni hikayeleriyle çizer
yelkenleri ayarlamak için bir dürtü
ve balinaların ötesine geç
her şeyde en iyisini toplamak
ve daha önce gittiğim tüm yerler hala dolaşmıyor.
korkakların kalbi bilmemi reddediyor.
bir bardaktan bir yolculuk yutma
boşluk ve şarabın bölünmesi bir gaz haline gelir
vermeye ne gerek var
şarkılarda nefes alıyorum ve yaşıyorum
kaynak asla ayrılmayacak
her şeyde en iyisini toplamak…
bu yolculukta hiçbir yere gitmedim
ama beynim her zaman havada... dışarıda bir yerdeydi.
dring'i duyduğum günden beri sandalyemden hiç ayrılmadım.
Sandalyemi hiç bırakmadım ... sandalyemi hiç bırakmadım…
tek istediğim yüzmek ve yüzme korkumu boğmaktı ... (ve su)
ve diğer tarafta, ruhun ve zihnin huzurunu bulmak için, sen ve ben, uzak tepelerin burnumda, kargaların altında, mavinin üzerinde gıdıklanıyoruz,
Gitmek istiyorum
Bilmek istiyorum ... beni neyin rahatsız ettiğini ... seni neyin rahatlattığını