Kasia Cerekwicka — Dylemat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kasia Cerekwicka adlı sanatçının "Dylemat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ze przyciagasz tak,
nie potrafie oprzec sie,
chce lyzkami Ciebie jesc…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
kiedy zblizasz sie na metr
tak, jak woda w srodku wre…
Cos jest miedzy nami —
nie zaprzeczysz, o nie…
Ostudz moje zmysly,
nie wytrzymam dluzej…
Czuje, ze moj puls gwaltownie przyspiesza, wiesz,
ze najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja,
dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat…
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Co Ty w sobie masz?
Pociagasz mnie tak,
nie potrafie czekac juz,
chce skosztowac Twoich ust…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
w Twoich dloniach topie sie,
blagam, nie prowokuj mnie!
Dzialasz jak narkotyk,
uzaleznilam sie.
Spojrz mi prosto w oczy —
one lsnia dla Ciebie!
Usycham z tesknoty kiedy nie widze Cie
bo najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja, dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat… x3
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Şarkı sözü çevirisi
sen притягиваешь yani,
karşı koyamıyorum.,
seni kaşıkla yemek istiyor.…
Büyünü açıyorsun.
ve sen beni zorluyorsun
metreye yaklaştığınızda
wre içindeki su nasıl…
Aramızda bir şey var. —
inkar etmiyorsun, oh hayır…
Duygularımı soğutun,
artık yapamam.…
Nabzımın hızlandığını hissediyorum.,
yasak meyvenin tadı en iyisi nedir…
Aşk bir oyun değil,
kuralları iyi biliyorsun —
o veya ben,
kalpte iki yer yok…
Kendiniz seçmelisiniz,
o, ya da belki ben, oh evet…
Şimdi sahip olduğunuz büyük ikilem…
Aşk bir oyun değil,
bu bir oyun değil,
aşk bir oyun değil…
Sen kendini mi kastediyorsun?
Beni çok çekici buluyorsun.,
artık bekleyemem.,
dudaklarını denemek istiyorum…
Büyünü açıyorsun.
ve sen beni zorluyorsun
elinde erir,
lütfen beni kışkırtma!
Uyuşturucu gibi davranıyorsun.,
uzależniłam.
Bak gözlerimin içine —
onlar sizin için parlıyor!
Seni göremediğimde, acı çekiyorum.
çünkü yasak meyvenin en iyi tadı…
Aşk bir oyun değil,
kuralları iyi biliyorsun —
o ya da ben, kalbinde iki yer yok…
Kendiniz seçmelisiniz,
o, ya da belki ben, oh evet…
Şimdi büyük bir ikilem var ... x3
Aşk bir oyun değil,
bu bir oyun değil,
aşk bir oyun değil…