Каспийский груз — Буду честен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "Буду честен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я как всегда — даже не звоню, а ты — как всегда у плиты.
Я как всегда — даже не ценю домашней твоей суеты.
И у меня не хватит ума — догадаться самому подарить цветы.
В основном по мне плачет тюрьма, когда в тюрьме по мне плачешь ты.
Челюсть кривая, бородой скрываю.
Желая чая — зевая, жену подзываю.
На коленях малой, на полу малая,
Начало дня — жена устала, понимаю.
А я ж по дому помогал тебе многим,
Например ты пылесосишь — я подниму ноги.
Но ты особая, не суди меня строго, —
Уже судили, уже был на строгом.
И я хожу под Богом, так давай — буду честен.
Я честно, не помню сколько мы уже вместе.
И если б не было Вконтакте оповещения, —
Я бы забыл про твой День Рождения.
Халат с цветами из тонкого материала,
Сломанный ноготь на наращивание не пошла.
Но несмотря на то, что ты со мной потеряла,
Ты всё же, что-то во мне нашла.
Я как всегда — даже не звоню, а ты — как всегда у плиты.
Я как всегда — даже не ценю домашней твоей суеты.
И у меня не хватит ума — догадаться самому подарить цветы.
В основном по мне плачет тюрьма, когда в тюрьме по мне плачешь ты.
Опрокинул кофе на диван — не вытерю
Умеешь выйти из себя — я вовремя вытер.
Я такой неряха, мать, лет так в тридцать:
На конях не гонял, не принц и не рыцарь.
А во дворе машины стоят впритык,
Когда же я в последний раз дарил цветы…
Не посещала мысль, хотя бы раз, —
Я бы подарил тебе букет — хотя бы роз.
Честен буду, постараюсь.
За всё не каюсь, когда вспоминаешь — икаю.
И мне удобно через тебя перешагнуть,
Так как тебе удобней спать на полу.
И с таким, как я — явно только она,
Протерла сервант, переключил канал.
Крутила барабан стиралка — круговорот,
Сектор «Банкрот».
Я как всегда — даже не звоню, а ты — как всегда у плиты.
Я как всегда — даже не ценю домашней твоей суеты.
И у меня не хватит ума — догадаться самому подарить цветы.
В основном по мне плачет тюрьма, когда в тюрьме по мне плачешь ты.
Şarkı sözü çevirisi
Ben her zaman olduğu gibi-aramıyorum, sen de-her zamanki gibi soba.
Her zaman olduğu gibi, ev işlerini bile takdir etmiyorum.
Ve Çiçek vermeyi tahmin edecek kadar aklımı kaçırıyorum.
Hapishanede sen benim için ağlarken çoğunlukla hapishane benim için ağlıyor.
Çene eğrisi, sakal gizlemek.
Çay isteyen-esneme, karımı çağırıyorum.
Kucağında küçük, yerde küçük,
Günün başlangıcı — karısı yorgun, anlıyorum.
Ben evet evde sana yardım çok,
Örneğin, elektrikli süpürge — bacaklarımı kaldırırım.
Ama sen özelsin, beni kesinlikle yargılama, —
Zaten yargılandı, zaten sıkı oldu.
Ve Tanrı'nın altında yürüyorum, o zaman dürüst olalım.
Ne kadar zamandır beraber olduğumuzu hatırlamıyorum.
Ve eğer VKontakte uyarısı olmasaydı, —
Doğum gününü unuturdum.
İnce malzemeden çiçeklerle bornoz,
Kırık tırnak birikmesi gitmedi.
Ama bana kaybetmene rağmen.,
İçimde bir şey buldun.
Ben her zaman olduğu gibi-aramıyorum, sen de-her zamanki gibi soba.
Her zaman olduğu gibi, ev işlerini bile takdir etmiyorum.
Ve Çiçek vermeyi tahmin edecek kadar aklımı kaçırıyorum.
Hapishanede sen benim için ağlarken çoğunlukla hapishane benim için ağlıyor.
Kanepede kahve devrildi-silmek değil
Sinirlenmeyi biliyorsun, ben de zamanında sildim.
Ben çok sürtük bir anneyim, otuz yaşında:
Ata binmedim, Prens ya da şövalye değil.
Ve avluda, arabalar arka arkaya duruyor,
En son ne zaman çiçek verdim?…
En az bir kez düşünceye katılmadım, —
Sana bir buket verirdim, en azından gül.
Dürüst olacağım, deneyeceğim.
Hatırladığın zaman her şey için tövbe etmiyorum — hıçkırık.
Ve senin üzerinden geçmek benim için uygun,
Çünkü yerde uyumak senin için daha rahat.
Ve benim gibi biriyle-açıkça sadece o,
Büfeyi sildim, kanalı değiştirdim.
Bükülmüş davul stiralka-döngüsü,
Sektör İflas Etti.
Ben her zaman olduğu gibi-aramıyorum, sen de-her zamanki gibi soba.
Her zaman olduğu gibi, ev işlerini bile takdir etmiyorum.
Ve Çiçek vermeyi tahmin edecek kadar aklımı kaçırıyorum.
Hapishanede sen benim için ağlarken çoğunlukla hapishane benim için ağlıyor.