Каспийский груз — Давай уедем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "Давай уедем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А хочешь, я выучусь шить, а может и вышивать.
А хочешь, я выучусь жить, и будем жить-поживать.
Уедем отсюда прочь…
Давай уедем, Тим.
Давай уедем в Крым.
Хочешь, я скажу, что ты не здесь?
Не нажимай «Yes».
Ну вот, куда ты на ночь глядя?
Я каждый раз боюсь, что посадят.
Ты ж хотел детей, столько идей было…
А сейчас — всё, не как у людей.
У людей из окна Площадь Красная видна,
А из нашего здания видно другое здание.
А в Крыму у меня дом, будем вдвоём…
А потом рожу и будем втроём.
Ты бороду сбреешь, я волосы перекрашу.
Ремонт затеешь, уже не в съёмной, а в нашей.
Думала путь к сердцу через желудок,
Пока готовила твоё любимое блюдо.
Но пуля быстрее меня найдёт к сердцу путь —
Через пиджак, рубашку и грудь.
Тебе уже тридцать, мне ещё двадцать пять.
А хорошее мне только снится, от того мне и хочется спать.
А хочешь, я выучусь шить, а может и вышивать.
А хочешь, я выучусь жить, и будем жить-поживать.
Уедем отсюда прочь, оставим здесь свою тень —
И ночь у нас будет ночь, и день у нас будет день.
Давай вернёмся, а? Так неймётся она.
В путь резвый собраться и просто
Уехать, а остальное — чёрт с ним!
А люди… Вон они! — вольные.
Стоят довольные у окон.
Долой ночи мои бессонные,
Проведённые у икон.
Мне ж переживать нельзя,
Я ж уже на пятом, папа.
Да всё ещё боюсь что сорвётся петля,
И тебе положат на пол.
А я хотела просто сад, а не на Садовом.
Я спать готова на неудобном диване, но дома.
Давай уедем от нежеланных гостей? -
Заживём…
Всё заживёт…
А хочешь, я выучусь шить, а может и вышивать.
А хочешь, я выучусь жить, и будем жить-поживать.
Уедем отсюда прочь, оставим здесь свою тень —
И ночь у нас будет ночь, и день у нас будет день.
А хочешь, я выучусь шить, а может и вышивать.
А хочешь, я выучусь жить, и будем жить-поживать.
Уедем отсюда прочь, оставим здесь свою тень —
И ночь у нас будет ночь, и день у нас будет день.
Şarkı sözü çevirisi
Dikmeyi öğrenmemi ister misin, belki de oyalamayı.
Yaşamayı öğrenmemi ve yaşamayı öğrenmemi istiyorsun.
Gidelim buradan.…
Gidelim, Tim.
Kırım'a gidelim.
Burada olmadığını söylememi ister misin?
"Evet" e basma.
Bu gece nereye bakıyordun?
Her seferinde hapse girmekten korkuyorum.
Çocuk istemiştin, çok fazla fikir vardı.…
Ve şimdi-hepsi, insanlar gibi değil.
Pencereden gelen insanlarda, alan kırmızı görünür,
Bizim binamızda başka bir bina var.
Ve Kırım'da bir evim var, ikimiz olacağız…
Sonra yüzümü yüzümle üçümüz yaparız.
Sen sakalını tıraş et, ben de saçımı boyayayım.
Tamir etmeye başlayacaksın, artık çıkarılabilir değil, bizimki.
Mideden kalbe giden yolu düşündüm,
En sevdiğin yemeği hazırlarken.
Ama kurşundan daha hızlı kalbime ulaşabilirim. —
Ceket, gömlek ve göğüs ile.
Otuz yaşındasın, 25 yaşındayım.
Ve sadece iyi rüyalar görüyorum, bu yüzden uyumak istiyorum.
Dikmeyi öğrenmemi ister misin, belki de oyalamayı.
Yaşamayı öğrenmemi ve yaşamayı öğrenmemi istiyorsun.
Buradan gidelim, gölgemizi burada bırakalım. —
Ve gecemiz, gecemiz, gündüzümüz, gündüzümüz olacak.
Geri dönelim, değil mi? O böyle olmaz.
Yolda frisky toplamak ve sadece
Git ve gerisini siktir et!
Ve insanlar ... İşte buradalar! — serbestler.
Pencerelerden memnunlar.
Gece uykusuz benim,
Simgeleri düzenlenen.
Endişelenemem.,
Beşincideyim baba.
Hala döngünün kopmasından korkuyorum.,
Seni yere yatırırlar.
Ben sadece bahçeyi istedim, bahçeyi değil.
Rahatsız edici bir kanepede uyumaya hazırım, ama evde.
İstenmeyen misafirlerden uzaklaşalım mı? -
İyileşiyoruz…
Her şey iyileşecek…
Dikmeyi öğrenmemi ister misin, belki de oyalamayı.
Yaşamayı öğrenmemi ve yaşamayı öğrenmemi istiyorsun.
Buradan gidelim, gölgemizi burada bırakalım. —
Ve gecemiz, gecemiz, gündüzümüz, gündüzümüz olacak.
Dikmeyi öğrenmemi ister misin, belki de oyalamayı.
Yaşamayı öğrenmemi ve yaşamayı öğrenmemi istiyorsun.
Buradan gidelim, gölgemizi burada bırakalım. —
Ve gecemiz, gecemiz, gündüzümüz, gündüzümüz olacak.