Каспийский груз — Туда и обратно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "Туда и обратно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[ВесЪ]
Сквозное в голове не оставит и мысли
И не смешно, будь ты хоть Лесли Нильсен
А Коля совмещал быть своим и крысить
Но это всё никак не совмещалось с жизнью
Эх, Лида, что ж ты не экономишь, бля, клитор?
Видать не стать тебе невестой, бля, завидной
Видно, тебе тут либо крылья
Либо в кругу парней в их пользу делать выбор
Взглянул на рыбок – они в свободном плаванье
По их виду скажешь, что они, бля, всё прохавали
Плывут себе спокойно, но не догоняют
Что их свобода умещается в аквариуме
Тут что-то варим мы, но ни как не приготовим
То не хватает соли нам, то снова пересолим
И как сказал отец мой где-то на застолье
"Я горд тем, что сделал сына на совесть"
И нет на свете, бля, печальней повести,
Чем о человеке с дулом в ротовой полости
Просишь прощения? Тебя Бог простит
А мы по этой жизни чисто так транзитом
Ассортимент не велик: мрамор да гранит
Захочу гранит, если Бог не сохранит
И пусть на любом отрезке жизни Всевышний
Не конец, а to be continued напишет
[Брутто]
От А до Я, как от инь до янь
По утрам в храм, по вечерам в пьянь
Пара грамм, под ребром пара травм
Борода и на руках пара дам
А мы седые не по годам
(Подсудимый, встать!) После вас, мадам
И мы давно уже не дамы и господа
И лучше "нет" вместо "да"
И на оперативных съёмках есть киноляпы
Дал на лапу или отмазал папа
А в суде за неделю до приговора
Лучшие кассовые сборы
Мы выбираем места для курящих
И наш диплом один из ста настоящий
Про борьбу с коррупцией слышно всё чаще
Так что бойся дары приносящих
Наши матрешки made in China
И в наших кувшинах нету Джинна
Мы паримся по жизни, а не в бане
И в своих пробках стоит Собянин
У нас семь чудес света и семь кругов ада
Жил в центре – найдут за МКАДом
И не добраться до райского сада
Досадно, но я выпал в осадок
[Кот Балу]
Бог, ангелы, люди и звери
Есть ещё существа, но им я не верю
И каждый первый по-своему первый
Каждый второй повязан игрой. Каждый третий
Мечтает переплыть на другой берег, но плывёт без веры
Каждый десятый утонет, спасая тонущего
В море времени, идей и денег
В море мыслей, в море Каспий, иллюзий
В море лжи, правды и так далее
Кто-то на дно ныряет, себе доверяя
Кто-то хочет в океан
Кому-то по душе его родное болото
Где-то сбоку кто-то купился на рифы
А наши братья скифы
Найдут коляску даже на краю леса в Аляске
Ну как ты, Каспий?
Не видались лет двадцать пять
Мы доверяли братьям, ошибаясь по географии
Трафик по графику, братья-тактики
В статике-родники, друзья-стратеги
Под лаунж рэгги
Татаро-монгольские набеги, текут реки
Расту дети, мы рады, но незаметны
Годы всё также, всё по-старому,
Всё по-тихому, всего понемногу
И слава Богу, брат сбоку
А так-то хороших людей много
Не забывай, хороших людей много
Их больше, да... миллиарды
[ВесЪ]
Не знаю, как всем, а Всевышнему слышно
У нас просьбы с пацанами, услышь нас
Мы просто глянуть хотели, как "там", ладно?
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Туда и обратно
Честно
[Брутто]
Не знаю, как всем, а Всевышнему слышно
У нас просьбы с пацанами, услышь нас
Мы просто глянуть хотели, как "там", ладно?
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
Честно, мы туда и обратно
[Кот Балу]
Туда и обратно
Честно
Честное слово
Şarkı sözü çevirisi
[ağırlık]
Kafanın içinden düşünce bırakmayacak
Hiç komik değil, Leslie Nielsen.
Ve Kolya kendi olmak ve sıçmak için birleşti
Ama bu hala hayatla uyumlu değildi
Lida, neden klitorisini kurtarmıyorsun?
Kıskanılacak bir gelin olmak istemiyorum.
Ya kanatların var ya.
Ya da bir daire çocuklar kendi lehine bir seçim yapmak
Balıklara baktım-serbest yüzüyorlar
Onların bakışlarına göre, her şeyi siktiklerini söyleyeceksin
Kendilerini sakin bir şekilde yüzüyorlar, ama yetişmiyorlar
Özgürlükleri akvaryuma sığar
Burada bir şey pişiriyoruz, ama nasıl pişirmeyeceğiz
O zaman bize yeterli tuz yok, sonra tekrar tuzlayacağız
Ve babam bayramda bir yerlerde dediği gibi
"Oğlumun vicdanına sahip olmasından gurur duyuyorum"
Ve dünyada daha üzücü bir hikaye yok,
Ağız boşluğunda bir namlu olan bir kişi hakkında
Özür? Tanrı seni affeder.
Ve biz bu yaşam için tamamen transit
Aralığı büyük değil: mermer ve granit
Tanrı korumazsa granit istiyorum
Ve hayatın her kesiminden yüce olsun
Son değil, ama to be continued yazacak
[Brüt]
A'dan Z'ye, Yin yang'a
Sabahları tapınağa, akşamları sarhoş'a
Bir çift gram, kaburga altında bir çift yaralanma
Sakal ve eller bayanlar çift
Ve biz yaşlarına göre gri değiliz
(Sanık, ayağa kalk! Önden buyurun hanımefendi.
Artık bayanlar ve baylar değiliz.
Ve "evet" yerine "hayır" daha iyidir"
Ve operasyonel çekimlerde filmler var
Pençesine verdi veya babam tarafından lekelendi
Ve yargılamadan bir hafta önce mahkemede
En iyi gişe ücretleri
Sigara içenler için yerler seçiyoruz
Ve bizim cum yüz gerçek biridir
Yolsuzlukla mücadele hakkında daha sık duyulur
Bu yüzden hediye getirenlerden korkun
Bizim matryoshka made in China
Sürahilerimizde Cin yok.
Hayattan kurtuluyoruz, hamamda değil.
Ve trafik sıkışıklığında sobyanin duruyor
Dünyanın Yedi Harikası ve cehennemin yedi çemberi var
Merkezde yaşadı-Moskova çevre yolu için bulacaklar
Ve Cennet bahçesine ulaşmak değil
Sinir bozucu, ama ben harap oldum
[Kedi Balu]
Tanrı, melekler, insanlar ve hayvanlar
Hala yaratıklar var, ama onlara inanmıyorum
Ve her ilk kendi yolunda ilk
Her saniye bir oyun ile bağlanır. Her üç
Diğer kıyıya yüzmeyi hayal ediyor, ama inançsız yüzüyor
Her onuncu boğulacak, batan kişiyi kurtaracak
Zaman, fikir ve para denizinde
Düşünce denizinde, Hazar denizinde, yanılsamalarda
Yalan, hakikat ve benzeri bir denizde
Birisi dibe dalıyor, kendine güveniyor
Birisi okyanusa gitmek istiyor
Birisi onun yerli bataklığını seviyor
Yan tarafta bir yerlerde, biri resifleri yuttu
Ve İskit kardeşlerimiz
Alaska'daki ormanın kenarında bile bir bebek arabası bulacaklar
Nasılsın Hazar?
Yirmi beş yıldır görmedim
Coğrafyada yanlış olan kardeşlere güvendik
Programa göre trafik, taktik kardeşler
Statikte-yaylar, strateji arkadaşları
Reggae salonunun altında
Tatar-Moğol baskınları, akan nehirler
Çocuklar büyüyor, biz mutluyuz, ama görünmez
Yıllar hepsi aynı, hepsi eski moda,
Her şey sessiz, sadece azar azar
Ve tanrıya şükür, yandaki kardeş
Ve böylece çok iyi insanlar var
Unutma, çok iyi insanlar var
Onları daha fazla, evet... milyarlarca
[ağırlık]
Bilmiyorum, herkes gibi, ama Yüce duyuluyor
Çocuklar için bir isteğimiz var, bizi duy.
Sadece " O " nun nasıl olduğunu görmek istedik, tamam mı?
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
İleri geri
Dürüst
[Brüt]
Bilmiyorum, herkes gibi, ama Yüce duyuluyor
Çocuklar için bir isteğimiz var, bizi duy.
Sadece " O " nun nasıl olduğunu görmek istedik, tamam mı?
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
Dürüst olmak gerekirse, ileri geri gidiyoruz
[Kedi Balu]
İleri geri
Dürüst
Dürüst olmak gerekirse