Каспийский груз — В бараке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "В бараке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не садись в тюрьму! Это исправительное учреждение строго режима.
Не садись в тюрьму! Делай всё, что в Ваших силах, чтобы
Обойти систему, пройти над системой или под системой;
Но не садись в тюрьму! Это не местные.
Здесь, маленькие 17-ти летние дети, 40-летние и 50-ти летние.
Я здесь в окружении. Ты знаешь моё преступление.
Я здесь всего на десять месяцев, но здесь, чуваки,
Кто отбывает жизнь - или 60 лет! Молодые, как я или моложе.
Они сделали ошибку будучи детьми, и теперь, застряли навечно!
Будь ты в мире кино сильным критиком хоть,
Не суди, *лять, по фильмам - в этом мире не так.
И пусть каждому там очень близок Господь,
Тут, мало кто наладил с Богом контакт.
Проснуться на первом, не проспать на втором,
Мысли про дом, все мысли о том, что потом.
Без прогулки по кругу -
Тут ты не скажешь "Oкей, Google".
От заперти до неба потолок и стены.
Тут - время идет, но, как в Interstellar.
Тут есть те, кто сидят так долго, что новость:
От новых узнать, что такое МакДональдс.
Мечтая о том, чтоб сказали "Прощай..."
Всего хлебнул по горло, хлебнуть бы борща;
Да такого, чтоб со сметанкой.
А после - обнять, сказать "Спасибо" мамке.
Выйти во двор, такой красавец-мужчина.
Улыбнуться своему коню на спущенных шинах.
И честно - я бы время потратил на вряд ли,
Чтобы почистить ему карбюратор.
А тут, до лета осталось самую малость.
Насладился в жизни свободой, пусть и не я.
И пусть, когда я выйду, в жизни все легко давалось.
Главное, чтоб не сказали "До свидания".
I believe!
В бараке так тихо, что страшно;
И тут, наверное, каждый стал думать о важном!
И я, свой кашель еле сдержал.
Тоже - думал, лежал.
Тут, страшно получить письмо со словами "Прости..."
Тут, у каждого свой срок годности.
Тут, всем снится бескрайнее поле.
Тут, все мечтают о фамилии Павла Воли.
Мне в этот раз не прислали посылку,
Просто в магаз на моё имя закинули филки;
И на телефонный интернет, чтобы лазил тайком
XSceneSX.com
А петухи устроили себе ужин,
Попивая чай из меченых кружек.
Такие, сука, нелюди - ужас.
На их робах не хватает кружев.
Тут, одному, жена послала запись по WhatsApp,
Где его дочь говорит слово "Папа".
И он на PLAY уже раз 100 нажал -
Я тоже слушал, лежал.
"А еще, пару недель до весны", -
Говорю я паре братков расписных.
На столе сигареты и чай,
И пару кило развесных.
В этом - твоё послание молодёжи:
Не садиться в тюрьму, или оно для всех, конечно?!
Просто играй так лучше, и не садись в тюрьму.
В тюрьме... Я тебе говорю прямо: это - дрянь место!
Здесь грязно, воняет, словно ты - животное!
И это - плохое место. Ни один человек не должен жить здесь;
Ни мужчина, не женщина - никто!
Что ж, брат мой... Я надеюсь, это интервью просветит многих,
В особенности молодёжь? Не жди этого.
Они не станут слушать!
Они должны слушать кого-то. Я не слушал.
Не слышал, пока не оказался здесь.
Люди говорили мне: "Берегись! Осторожно! Впереди знак!"
Я понял, понял, понял... Понимаешь.
Надеюсь, что они послушают!
Şarkı sözü çevirisi
Hapse girme! Bu kesinlikle rejimin ıslah kurumudur.
Hapse girme! Yapabileceğin her şeyi yap
Sistemi atlayın, sistemin üzerinden veya sistemin altından geçin;
Ama hapse girme! Burası yerel değil.
Burada, küçük 17 yaşındaki çocuklar, 40 yaşındakiler ve 50 yaşındakiler.
Etrafım sarıldı. Suçumu biliyorsun.
Sadece on aydır buradayım, ama burada, Millet.,
Kim hizmet hayat-ya da 60 yıl! Benim gibi genç veya genç.
Çocuk olma hatasını yaptılar ve şimdi sonsuza dek sıkışıp kaldılar!
Film dünyasında güçlü bir eleştirmen olsanız bile,
Yargılama, * filmlere göre-bu dünyada öyle değil.
Ve Tanrı orada herkese çok yakın olsun,
Burada, çok az insan Tanrı ile temas kurdu.
İlk uyanmak, ikinci uyku yok,
Ev hakkında düşünceler, sonra ne hakkında tüm düşünceler.
Bir daire içinde yürüyüş olmadan -
Burada "Tamam, Google"demeyeceksin.
Gökyüzüne tavan ve duvarlara kilitleyin.
Burada-zaman geçiyor, ama Interstellar'da olduğu gibi.
Bu kadar uzun süre oturanlar var.:
Mcdonald's'ın ne olduğunu öğrenmek için yenilerden.
Hayal, gibi, diye, dedi, "Elveda..."
Toplam slurped boğaz, slurp pancar çorbası;
Evet, böyle, diye, ile сметанкой.
Ve sonra-sarılmak, anneme "teşekkür ederim" demek.
Avluya çık, çok yakışıklı bir adam.
Atını sönük lastiklerde gülümse.
Ve dürüst olmak gerekirse-ben zaman geçirdim pek,
Karbüratörünü temizlemek için.
Ve burada, yaza kadar çok az kaldı.
Hayatta özgürlüğün tadını çıkardım, ben olmasam da.
Ve ben dışarı çıktığımda, her şey kolay oldu.
Önemli olan "güle güle"dememek.
I believe!
Kışlada çok sessiz, korkutucu;
Ve sonra, muhtemelen, herkes önemli düşünmeye başladı!
Öksürüğümü zar zor tuttum.
Ayrıca-yattığını düşündüm.
Burada, " üzgünüm..."
Burada, herkesin kendi son kullanma tarihi vardır.
Burada, herkes geniş bir alan hayal ediyor.
Burada, herkes Paul Will'in soyadını hayal ediyor.
Bu sefer bana bir paket göndermediler,
Sadece dükkana Benim adıma philki attı;
Ve gizlice tırmanmak için telefon internete
XSceneSX.com
Ve horozlar bir akşam yemeği düzenledi,
Etiketli kupalar çay içme.
Bu nainsanlar korkunç.
Robolarında yeterince dantel yok.
Burada, yalnız, karısı whatsapp tarafından bir kayıt gönderdi,
Kızının "Baba" kelimesini söylediği yer.
Ve o PLAY'DE zaten 100 kez basıldı -
Ben de dinledim, yattım.
"Ayrıca, bahara kadar birkaç hafta", -
Birkaç boyalı kardeş diyorum.
Masada sigara ve çay,
Ve birkaç kilo ağırlığında.
Bu senin gençlik mesajındır.:
Hapse girmemek mi yoksa herkes için mi?!
Sadece daha iyi oyna ve hapse girme.
Hapiste... Sana söylüyorum, burası boktan bir yer!
Burası kirli, hayvan gibi kokuyor!
Ve burası kötü bir yer. Hiçbir insan burada yaşamak zorunda değil;
Ne erkek, ne kadın-kimse!
Pekala, kardeşim... Umarım bu röportaj birçok kişiyi aydınlatır,
Özellikle gençler? Bunu bekleme.
Dinlemezler!
Birini dinlemeliler. Dinlemiyordum.
Buraya gelene kadar duymadım.
İnsanlar bana " dikkat et! Dikkat et! Önünde bir işaret var!"
Anladım, anladım, anladım... Anlıyorsun.
Umarım dinlerler!