Kassav' — Sé dam' bonjou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kassav' adlı sanatçının "Sé dam' bonjou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Ou soti law soti, pa avèti
Mè isi a sé difé ou byen mélé
Siw konpwan sé kon sa ou mal tonbé
pa fè parizyen mwen ké dématé jé aw an lèw
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
E bé, mi yo é bé
E bé, mi yo é bé
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la la ban' a pipo, la ban' a pipo
Ka jwé domino o o…
Ay ay ay ay I pati…
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Domino, ay domino
Faut pas déconner non!!!
Mé fo èsplikéw sa lontan
Vin' pwan an ti «feeling»
Mé pa fè parizyen
Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Ou pé di sa Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Vin' pwan an ti «feeling»
Mé pa fè parizyen
Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè la ban’a pipo o…
La ban’a pipo, la ban’a pipo
La ban’a pipo, la ban’a pipo
An ti kaye la ka jwé domino o o…
La ban’a pipo
Ou wé ou boudé!
Es ou vwèw boudé? yé la…
La ban’a pipo
An ti kaye la ka jwé domino o o…
Şarkı sözü çevirisi
Ben konpren yapmak gibi testere?
Ben konpren yapmak gibi testere?
Sen yasadan çık, uyarma
Rahibeler isi antiller difé you well mélé
Eğer anlarsan ve bu yüzden yanlış tonbé
parisien yaparak dématé jé AW lèw varsayar
'Bayan' Merhaba, bu yapılabilir mi? biz!
küçük yazlık TR tezgah' pipo
'Bayan' Merhaba, bu yapılabilir mi? biz!
küçük yazlık TR tezgah' pipo
Ve bé, duvarlar é bé
Ve bé, duvarlar é bé
'Bayan' Merhaba, bu yapılabilir mi? biz!
küçük yazlık TR tezgah' pipo
'Bayan' Merhaba, bu yapılabilir mi? biz!
tezgah 'pipo en küçük yazlık tezgah' pipo, tezgah ' pipo
Can jwé domino o o…
Eyvah Eyvah Eyvah Eyvah ben bölümü…
Bu kadar uzun süre sahte esplikéw olarak bilinen hızlı bir şekilde anlayabilirsiniz
Ca n edecek değil mi? ca n'will olarak bilinen değil!
Bu kadar uzun süre sahte esplikéw olarak bilinen hızlı bir şekilde anlayabilirsiniz
Ca n edecek değil mi? ca n'will olarak bilinen değil!
Domino, ne yazık ki domino
Faut pas déconner adı!!!
Sahte esplikéw olarak bilinen bu uzun
"Küçük al" hissine gel»
Parisien yapmak değil olarak bilinir
Biz bile ' djen djen tarafından antiller
Masada ' ABD görmek varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Bu kadar uzun süre sahte esplikéw olarak bilinen hızlı bir şekilde anlayabilirsiniz
Ca n edecek değil mi? ca n'will olarak bilinen değil!
Sen pé hızlı anlamaya söyledi', sahte èsplikéw olarak bilinen bu uzun
Ca n edecek değil mi? ca n'will olarak bilinen değil!
"Küçük al" hissine gel»
Parisien yapmak değil olarak bilinir
Biz bile ' djen djen tarafından antiller
Masada ' ABD görmek varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz sadece sadece con't con't anlamaya fèw varsayar
Biz djen djen tarafından ne biz bile' antiller anlamaya fèw varsayar
Masada 'ABD tezgah görmek varsayar' pipo o…
Tezgah'de pipo, tezgah'de pipo
Tezgah'de pipo, tezgah'de pipo
Küçük yazlık can jwé domino o o…
Tezgah pipo
Ya biz ya da shun!
Ya da sakıncalı mı? yé la…
La ban'a pipo
An ti kaye la ka jwe domino o o…